摘要:模糊性是一个广泛而富有成效的语言研究领域,尤其是在新闻报道中,进一步的研究有相当大的潜力。本文通过分析收集到的一些众所周知的官方报纸和新闻网站上的英语新闻报道,来说明模糊语言在英语新闻中的必要性和重要性。
in news reporting and it produces the following pragmatic functions: conforming to the basic criteria of news reporting, strengthening the credibility of news reporting, raising acceptability to readers, enhancing self-protecting of the reporters, avoiding speaking in an absolute way and achieving politeness. All these functions may be of great practical significance in news reporting concerning a variety of fields.
It is apparent that this study of fuzziness in news has raised more questions than it has been able to propose answers to. This thesis is only a preliminary attempt. Limited by time and research competence, this thesis has not reached the point of satisfaction in many aspects. For example, when and how the exact words and fuzzy words should be appropriately used in news reporting is an untouched case. If not bound to actual application, concrete context and human beings’ cognition, the linguistic signs like “exact” or “fuzzy” are insignificant when they stand alone.
To sum up, fuzziness is a broad and fruitful area of language study, especially in news reporting, in which there is considerable potential for further research. This thesis, then, is just meant a step in this direction.
Bibliography 参考文献
Channell, J. Vague Language [M].Shanghai: Shanghai Foreign Language
Education Press, 2000.
Barker, C. The dynamics of vagueness [J] Linguistics and Philosophy version of 30 May, 2001.
Crystal, D. & Davy, D. Advanced Conversational English [M] .London: Longman. 1975.
Hoey, M. Patterns of Lexis in Text [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2000.
Lakoff, G. Hedges: a study in meaning criteria and the logic of fuzzy concepts. [J] in Chicago Linguistics Society Papers, Chicago: Chicago Linguistic Society, 1972.
Lakoff, G & Johnson, M. Metaphors we live by [M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1980.
Russell, B, Vagueness [J] Australasian Journal of Psychology and Philosophy 1923. (June 1923): 83-92.
Ullmann, S. Semantics [M].Oxford: Blackwell, 1962.
Zadeh, L. A. Foreword to Kaufmann, A.(ed) Introduction to the Theory of Fuzzy subsets New York: Academic press, 1975.
Zadeh, L. A. Fuzzy sets. Fuzzy sets and Applications: Selected Papers [J] New York: Wiley, 1987.
陈志安,文旭. 模糊语言学研究的回顾与展望[J]. 外国语,1996, (5): 29-34.
黎品玉. 论模糊语言在新闻报道中的运用[D]. 广西大学硕士学位论文, 2001.
王瑶. 谈谈模糊语言在东西方新闻写作中的应用[J] . 新闻记者,2000.
张健. 报刊英语中模糊词的“合理模糊”[J] . 山东外语教学, 2002.
张乔. 认知语言学[M] 中国社会科学出版社,1998.
Acknowledgements 鸣谢
I would like to thank the following people for their invaluable assistance and suggestions in the process of my finishing this thesis.
To begin with, I am extremely grateful to my supervisor, Mr. Yin Hongwu for the instruction, illuminating guidance, insightful comments as well as constructive suggestions for the fulfillment of the whole thesis. Without his great efforts and encouragement, the thesis would not have been possible.
My sincere gratitude also goes to all the teachers who have taught me and helped me during my study in the university. Their inspiring lectures and enlightenment offer me valuable ideas and open mind.
I also extend my thanks to my roommates and classmates who have helped me in various ways in the process of my thesis for valuable suggestion and encou
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。