英语论文网

we):常出现在严肃文体中,意指听话人,属于第二人称You的含义,以引起受众的亲切感;
(3)编者we(Editorial we):仅指说话人自己,相当于I,以求自谦或逃避责任;
(4)修辞we:以表集体意义的“民族”、“国家”或“政党”;
(5) exclusive we:常出现在非正式文体中,尤其是口语,包括说话人和听话人在内的所有“人们”;
(6)在英语里,当说话人采取消极礼貌策略,在人称代词的选择上,会避免使用I和you,而代之以别的替换词one或it;
(7)用she/he, her/him等。She可用来代表国家、船只、月亮、大地等;He可指代太阳、死亡、战争、冬天等;

 

4. 分析方法
通过对英语人称代词、尤其是第一人称代词的各种语用规则的总结,再通过对各类英语招聘广告中人称代词出现频率的概率统计,我们概括出了英语招聘广告中人称代词实际运用的语用意义,并通过英汉招聘广告中人称代词运用频率的比较,再一次了强化英语招聘广告中人称代词实际运用的语用意义,以促进英语学习。

 

三、研究结果
通过对以上英汉招聘广告中人称代词运用频率的统计,以及英语人称代词、尤其是第一人称代词的各种语用规则的总结,我们发现,在实际的招聘广告这样具体的语境中,人称代词的运用有其独特的语用意义:
(1)英语招聘广告中,在招聘单位的简介、招聘的职位和提供的待遇三部分中频繁使用第一人称复数We以及它的所有格和宾格形式,我们认为,此时We的用法不可能是“皇家we”,因为招聘单位此时求贤若渴,尽管它有高高在上的社会优越感,但在这样的语境中不宜表现出来;它也不可能是内含著作者的we的用法,或是编者we或exclusive we的用法,因为招聘单位是个群体,当它发布招聘广告时,不可能仅指“我”或仅针对受众“你们”,同时,广告的发布具有正式性和权威性,那么,此时We的用法就只可能是修辞we,以表集体意义;同时,我们也发现,汉语招聘广告也有类似的用法。
(2)在招聘单位的简介中,对招聘单位的指代有的企业称“她”She,有的企业称“它”It,那么,这取决于广告发布人对企业的感情色彩,即是否把企业拟人化;值得注意的是,汉语招聘广告对企业的指代要么公式化,称“本公本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。