英语论文网

表示“嫉妒的”,“受强烈感情影响的”。
例如:She was green with jealousy.她十分嫉妒。这个意思也可以表达为She was greenwith envy或She was a green-eyed monster。例如:I am green with envy when I go to Bristol and seetheir facilities.我去布里斯托尔见到他们的设备时真是羡慕极了。In a green rage, Tom stamped out of the room.汤姆怒气冲天,跺着脚从房里走出来。

4　White　白色

(1)表示纯洁和清白
短语awhite soul表示“纯洁的心灵”,awhite lie的意思为“无伤大雅的谎言”, a white as snow表示“纯洁无瑕”。例如:Her reputation is as white as snow.她的名声很好。(2)表示胆怯和恐惧短语a face with white terror的意思为“一张惊恐失色的脸”。例如:Her face was with white terror.她的脸由于害怕而苍白。white feather表示“胆怯,懦弱”,而show thewhite feather则有“显露出胆怯”的意思。例如:Don’tshowthewhite feather,fightforyourbeliefs.不要胆怯,要为自己的信仰而奋斗。短语aswhite as a sheet的意思为“面色苍白,面如死灰”。例如:I assure you,my dearMary.Itwas the most painfulscene in all my long experience-the poor thing turnedwhite as a sheet,and would have fallen if I had notcaught hold of her.说真的,亲爱的玛丽,这是我漫长的一生中看到过的最痛苦的景象———那可怜的人脸刷白,要不是我抱住她的话,她早已昏倒了。He looked as white as a sheet.I knew that I wasabout to discover his secret.他脸色苍白,我知道我即将发现他的秘密。

5　Black　黑色

(1)表示“阴郁的”,“郁闷的”,“令人悲哀的”
与a red-letter day相对,black-letter day的意思是“倒霉的一天”。例如:The day Poland was invaded was a black-letter day for the world.波兰被侵犯的那一天对全世界来说是一个不幸的日子。She is in black mood.她情绪低落。The black memory of his mother’s death rushedover him again.母亲的死这件使他十分悲伤的往事又涌上了心头。(2)表示“怒气冲冲的”,“愤怒的”短语give sb.a black look的意思为“恶狠狠地瞪某人一眼”。例如:When he dropped the teapot his wife gave him ablack look.他不小心把茶壶打碎了,他妻子狠狠地瞪了他一眼。He got many black looks for his speech against thegovernment.他因发表反政府演说而使得许多人对他怒目而视。Black passions boiled up inside him.他怒火中烧。He leftwith a face as black as thunder.他带着满面怒容走了。

6　Yellow　黄色

(1)表示“胆小的”,“卑鄙的”,“鄙怯的”。例如:He is too yellowto stand up and fight.他太怯懦而不敢起来斗争。He dared not go with us,he is yellow.他不敢和我们一起去,真是个胆小鬼。He has a yellow steak in him.他有点胆小。短语a yellow dog的意思并非“一只黄色的小狗”,而是“卑鄙的人,懦夫”。例如:Any man who didn’t stand by his friends was ayellow dog.凡是不能站在朋友一边的人都是卑鄙的人。He pursues yellow dog tricks to gain his ends.他寻求卑鄙的伎俩来达到他的目的。短语yellow belly是指“胆怯的人”。例如:He was called a yellowbellywhen he couldn’t en-list at the beginning of the war.由于他在这场战争开始时不肯入伍,因而人们总叫他胆小鬼。What a yellowbelly of you to betray your comradesunder the enemy’s press.你在敌人的威胁下出卖你的战友是一种多么可耻的怯懦行为。黄色在汉语中有色情的意思,但在英语中却用blue来表示色情。例如:blue books黄色书刊,bluemovies黄色电影,yellow music黄色音乐,a blue joke下流的玩笑。英语中用yellow journalism指任何歪曲事实的本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。