英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

英语翻译论文范文-english translation-目的论在翻译中的应用-The Application of Skopos theory in translation

论文作者:英语论文网论文属性:本科毕业论文 Thesis登出时间:2011-08-22编辑:anterran点击率:5600

论文字数:3340论文编号:org201108221426445140语种:英语 English地区:中国价格:$ 55

关键词:英语翻译论文范文english translation目的论翻译ApplicationSkopos theorytranslation

摘要:英语论文网提供英语翻译论文范文-english translation-关于目的论在翻译中的应用-The Application of Skopos theory in translation

The Application of Skopos theory in translation

1. Introduction
Till the end of 20th century, there is almost over 14 percent of the population worldwide using English as their first or second language. English has been the most widely used language around the world throughout the past centuries. With China’s further opening up these years, more and more foreigners have been attracted to visit China, a country with a history of more than 5,000 years and charming culture of more than 50 ethnic groups’. Recent statistics from the World Tourism Organization show that China will become the world’s largest tourist destination and the fourth largest source of tourists by 2020. Economic globalization also have a profound impact on global translation industry especially in China.
Coleman Gross (2008) argues that with the increasing international economic exchanges, all kinds of translations also gain an alarming develop rate. Nowadays, more and more medias arise, such as newspapers, radio, television, the Internet and so on, and they all have to rely on translation for survival. Then, translator gradually found themselves to make cross-cultural communications all the time among a number of different countries. Contemporary Western Translation Theory also faces vigorous development, various of speical and unique translation theories provide a new perspective for translate research and development. From the mid-20th century, the two sides Translation Studies has get a great breakthrough. Theorists began to address the translation phenomenon under various of perspectives: Hermeneutik, Deconstruction, Post-colonialism, Feminism, Discourse of rights, Acceptance of aesthetics, Reader-response theory perspectives, from then, there has manipulation group, multi-redundant group and function group and other groups. Among them, the basic theory of functionalist———— Skopotheory shows that in the process of translation, the purpose of the text is the primary principle that determines translation strategies. Gradually, with the development of global economy, more and more scholars pay more attention on Skopos theory of translation and make a series of investigation on Skopos theory of translation. And the concept of Skopo theory has been employed by scholars across a wide range of fields, the review here is intended only make a simple review on the current academic literature. This paper will focus on translation research by a case study of a specific translation article in skopos theory perspective.
In this paper, the main target is to analyze the specific translation method and theory application in skopos theory perspective, firstly this paper will make an introduction the basic theory knowledge of skopos theory and its review and its rules and application in the daily translation work.
 
2.Skopos Theory review

Reference:
Coleman Gross (2008). The presence of a polymorphism at the translation initiation site of the
vitamin D receptor gene is associated with low bone mineral density in postmenopausal
mexican-American women. Journal of Bone and Mineral Research.

Hatim, B(2004). Culture as Practices: The Translation of The Tourist Brochure as a Genre[A] In
Navarro et al.(eds).Pragmatics at Work: the Translation of Tourist Literature.

Hugh R. B. Pelham(2008). Translation of Encephalomyocarditis Virus RNA in vitro Yields an
Active Proteolytic Processing Enzyme. European Journal of Biochemistr论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非