英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

对外汉语专业学生中国文化英语表达能力研究

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2014-03-18编辑:lgg点击率:7686

论文字数:38120论文编号:org201309021247328633语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:中国文化的英语表达对外汉语专业跨文化交际

摘要:Consequently, to enhance Chinese cultural awareness and to foster thecapability of introducing Chinese culture in foreign languages are the primary tasks forstudents as TCFL majors. It is significant to study how their ability of expressingChinese culture in English is and a hope to find out ways to help them improve suchkind of ability.

1 Introduction


1.1 Background of the study

正如我们都知道英语是使用最广泛的语言,在当今世界,不同的历史,政治和经济的原因。它在国际关系,大众传媒,旅游,教育,经济和科学等各个领域发挥主导作用。约四分之一的中国人一直在学习英语在我国,根据记者从在2006年第二届国际中国语文教学研讨会。
As we all know English is the most widely used language in the world nowadays for various historical, political and economical reasons. It plays the dominant role in various areas such as international relation, mass media, tourism, education, economyand science. About one fourth of Chinese have been learning English in our country according to the news from The Second International Symposium on Chinese LanguageTeaching in 2006. However, the pedagogical focus is on the grammatical features ofEnglish without regard to its communicative and cultural functions with a view tocreating bilingual yet not necessarily bicultural people. Therefore, the majority ofstudents aren’t able to communicate with foreigners effectively even though they havelearned English for more than ten years.Since the 20th century, especially 1980s, more and more researchers have realizedthe importance of culture in foreign language teaching and learning. Besides, theemphasis of research has been transferred from the exploration of developing solelinguistic skill of students to the cultivation of their intercultural communicativecompetence. Nowadays, qualified young graduates are badly needed in the society, whoshould be capable of good basic skills in listening, speaking, reading, writing, but alsopossess competence of how to use the language appropriately in a real life situation inintercultural communication (IC). This new approach to teaching culture in languages will result in more successful communication between people of different cultures, which is necessary and significant in the context of globalization. Meanwhile, the rapid development of Chinese economy has brought tremendous changes to the Chinese society, with more and more foreigners developing a keen interest in Chinese culture and eagerness to learn Chinese. Teaching Chinese as a foreign language (TCFL) has become a new means of employment. However, some new problems have also emerged such as shortage of professionals who can teach Chinese as a foreign language, and the inexperience of teaching staff in Chinese language teaching in cross cultural communication.

这种新的方法来教学语言文化会导致不同的文化,在全球化的背景下,这是必要的和重要的人之间的沟通更成功。与此同时,中国经济的快速发展给中国社会带来了巨大的变化,越来越多的外国人,中国文化浓厚的兴趣和渴望学习中国发展。中国作为一个外国语言(对外汉语教学)教学已经成为一种新的就业方式。然而,也出现了一些新的问题,如谁可以教汉语作为外语专业人才短缺,中国在跨文化交际中的语言教学教学人员经验不足。


The majors of teaching Chinese as a foreign language are expected to be trained asteachers who have a deep grounding in Chinese language and culture as well asexpertise in English or talents who will be engaged in cultural communication jobs inkinds of schools, presses, cultural management, and enterprises at home and abroad in the future. However, in college English teaching, teachers and students in TCFL focuson learning the culture of English-speaking countries. To some extent, they ignoreChinese culture teaching, which will involve them in great difficulty in their future work.Expressing the native culture in English is an essential capability of spreading the nativeculture, but also an important part of intercultural communication ability, lack of whichwould hinder the success of intercultural communication. Meanwhile, it is known thatEnglish has become an international language. Therefore, explaining论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/4 页首页上一页1234下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非