联系方式
文化交流论文导航
more文化交流热门点击文章
- 2009-04-10中西方婚俗的差异differenc..
- 2009-04-17an analysis of the differ..
- 2009-04-10中西方礼仪差异a compariso..
- 2009-04-10浅析中美家庭教育的差异an ..
- 2009-04-03从动物习语看中西文化差异
- 2009-04-12论中西饮食文化差异
- 2010-10-14the comparison between ch..
- 2009-04-12论旅游英语的特征on distin..
- 2009-04-09中英死亡委婉语对比分析dea..
- 2009-04-10英语中的性别歧视the sexis..
more留学论文写作指导
- 2024-05-14《反论》（节选）英汉翻译实..
- 2024-05-07《湖泊的一生》（节选）英汉..
- 2024-03-31卡森•麦卡勒斯小说中..
- 2024-03-28美国黑人女性心理创伤思考—..
- 2024-03-27乔治·艾略特《织工马南》中..
- 2024-03-21超越凝视：论《看不见的人》..
- 2024-03-19《哈克贝利•费恩历险..
- 2024-03-13心灵救赎之旅——从凯利的三..
- 2024-02-22文学地理学视角下的《印度之..
- 2023-05-03英、汉名词短语之形容词修饰..
more本类新闻
- 2014-06-04kgalagadi desert
181. 谈有关中英文化差异问题
[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 中国与英语国家由于在地理、 历史、 气候、 经济发展等诸多因素方面的不同,在文化上有很大的差异。这种文化差异存体现在社会生活的多个方面。 一、 寒暄用语 由于我国在古代很多时候战乱不断,自然灾害频繁,民不聊生,人民生活贫苦,温饱经常不能得到保障。因此,人们在见面时,出于关心,彼此总是问对方是否吃过饭。这样,就形成了最常用的寒暄用语“ 吃饭了吗?” 这种寒暄语尽管在城市中已停止使用,但在农村地区还在广泛使用。如果该寒暄语直接被译成“Have you had your meal?
论文类别：文化交流 人气：6209 论文属性：短文 essay
182. 了解英美姓名所蕴涵的文化意义[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要: 英美姓名反映着英语文化的一个方面, 它具有丰富的文化背景, 有着源远流长的历史。本文主要阐述学生通过对英美姓名所蕴涵文化意义的了解, 来提高对英语学习中姓名的记忆。 对于很多中国学生 , 在英语学习中有一个经常被他们忽视但用起来又令他们头痛的问题 — — — 正确使用英美姓名。他们常常将姓氏与名字混淆起来。究其根源之一是他们缺乏对英语姓名所蕴涵的文化的了解 ,将英美姓名当成无意义的音符来学。其实 , 大多数英语姓名都是有一番来历的 , 中间蕴涵着丰富的文化意义。我们只要稍加了解 , 就会发现很多是又有趣又好记。现将一些常见的姓名介绍如下:
论文类别：文化交流 人气：6158 论文属性：短文 essay
183. 对比分析中美文化差异[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要:本文从几个方面就中美文化的差异进行了对比分析。提醒广大英语爱好者平时要注意多观察,以免出现误解。 大学四年很幸运,教笔者的外教全是美国人。其中一位叫Terry Goldman. 通过和她交往,我们建立了深厚的友谊。和外教交往长了,不但可以提高你的口语和听力水平,而且能学到很多东西,如两种语言的不同文化背景和语言交流,不同的表达方式等。下面就从几个方面进行对比和分析。 1. “请随便”是Please make yourself at home 还是Please make yourself homely。&nbs
论文类别：文化交流 人气：8068 论文属性：短文 essay
184. 中西跨文化交际中文化冲突的探究[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：随着中国对外开放程度的逐渐深入，西方社会的人和事物越来越多地走进了我们的视野，在这种情况下，跨国域、跨民族、跨文化的经济和社会交往将会与日俱增，这就为我们提供了许多与西方人接触和交往的机会，这对于加深我们的西方社会的理解是一件好事，但这并不是一件简单的事情，因为我们所面对的是来自陌生的文化和国家，思维方式、生活习惯和行为方式与我们迥然不同的人，在与之交往的过程中不可避免的会出现文化冲突的现象。 1．中西跨文化交际中经常出现的文化冲突 在中西跨文化交际中会出现的文化冲突有很多种，在这里我们不可能一一叙述，只能列出比较常见的几种。 1.1隐私方面的冲
论文类别：文化交流 人气：5897 论文属性：短文 essay
185. 探讨翻译中的中法文化的差异[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：文化是一个社团成员所共有的由社会习得的一个统一的整体,是指受社会成员决定和制约的人类生活的各个方面,因此文化不仅包括历史背景、风俗习惯、地理环境、政治、经济、法律、宗教信仰、价值观念、行为规范等,还包括语言。文化具有象征性,而语言是文化中最重要的象征系统,语言也是文化中一个颇为特殊的组成部分,是整个文化的基础。文化的传承与传播都是通过语言的交流来完成的。而翻译是将一种语言文化转换为另一种语言文化的过程,也就是说任何翻译都离不开文化,从某种程度上说,语言的翻译实质上是文化的翻译。所以,要想搞好翻译,必须注重两种语言的文化背景知识。在法汉互译中,需要了解大量的中国文化和法国文化,特别是两种
论文类别：文化交流 人气：4920 论文属性：短文 essay
186. 探析英汉语言与文化的差异[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：语言与文化的关系是非常密切的,不可分割的。语言是人类对客观事物的认识和感受的反映,是人类思维和交流的工具。语言是文化的载体,是文化的一部分。有什么样的文化就有什么样的语言。语言在很大程度上受到文化的影响。 一、英汉文化的差异 随着漫长历史的发展,中华民族形成了与农业经济相对应的农耕文化,形成了“天人合一”的思想,认为人应该与自然合作,与自然和谐相处。与中国文化相反,英国文化属于海洋文化,他们把宇宙分成两个世界,形成了“天人相分”的思想。认为人类应该探索自然,征服自然。中国文化强调群体本位,英国文化则强调个体本位。中国文化强调个人服从“家”、“国”的
论文类别：文化交流 人气：2676 论文属性：短文 essay
187. 从异化策略和导游词的翻译结合讨论景点导游词中文化信息的处理[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 【摘 要】景点导游词作为游客了解中国文化的一个窗口，富含大量的文化信息，如四字成语、诗歌、对联、传说等等。本文拟把处理文化信息的一个重要策略——异化策略和导游词的翻译结合起来，集中讨论景点导游词中文化信息的处理。 郭建中(2001:45)引用尤金，奈达的话说不同民族间的文化的共性大于其差异，世界上所有的语言和文化90%是相似的，而只有10%是不同的。以中文为例，汉语里有很多表达跟英文异曲同工，翻译时只要找到对等语即可。如颠倒黑白：talk black into white 轻如鸿毛：as light as a feather 如释重负：take a load off
论文类别：文化交流 人气：5587 论文属性：短文 essay
188. 中美动漫产业市场发展现状分析[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：动漫产业,是指以“创意”为主体,以设计、制作、生产、销售和人才培养为产业链的二维和三维动画、网络动画、影视动画、游戏动画及其衍生产品开发(玩具、服装、旅游、电子游戏和其他产品)的产业。动漫产业是一个新兴产业,被称为21世纪知识经济的核心产业,更是文化、艺术与现代科学技术高度结合的新型产业。当今,世界动漫产业形成了以美国、日本、韩国、英国四国为主导的产业基地。 一.美国动漫产业市场分析 动漫形成作品、形成规模、形成产业都是源于美国。美国是最早形成动漫产业的国家之一,是全球最大的娱乐产品输出国,其每年的动画产品和衍生产品的产值达到50多亿美元。迪斯尼公司是美
论文类别：文化交流 人气：6292 论文属性：短文 essay
189. 浅谈如何加强国外网络文化的建设和管理[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：自1994年我国接入国际互联网以来,网络横空出世,迅速崛起,它不仅以集报纸、广播、电视、期刊、书籍、音像等功能于一身的超强能力和优势,成为一种具有广泛受众的新兴媒体,而且还形成了一种崭新的文化表达形态,广泛而深刻地影响着我国社会。网络是高新科技发展和信息革命的产物,是20世纪人类最伟大的发明之一,它具有二重性,是一把双刃剑,既可以承载和传播健康、文明和有用的信息,也可以承载和传播不健康、不文明和有害的信息;既能“为我所用”,也能“为他人所用”;既会对社会产生积极作用,也会给社会带来消极影响。因此,加强网络文化的建设和管理,既要从我国的实际出发,进行大胆的探索和实践,也需要了解国外的做法
论文类别：文化交流 人气：4663 论文属性：短文 essay
190. 论文学翻译中的交际与文化的特质[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：在开放发展的全球化国际氛围下，社会科学研究正发生这一系列历史性的变化。在从文学批评到翻译理论，从哲学思考到人类学探索，研究的重心和视角都发生了转移。这种变化在当代文艺理论领域表现尤为突出。具体体现在文学批评领域为：文学批评正在走向两个分化的方向：以人文为关怀的非理性转向和以文本为基础的语言论转向；体现在素有语言关怀传统的翻译理论领域则表现为“文化热”在翻译界的兴起。在《当代美国翻译理论》一书中，郭建中教授提到近二十年来翻译研究的两个明显的趋向：一是交际理论在翻译理论上的体现，二是对文化转换的重视深刻动摇了重视语言转换的传统。换言之，因为交际与文化都具有以人为本人的特质，人文关怀在翻译界
论文类别：文化交流 人气：3832 论文属性：短文 essay
191. 法语与英语的语言历史[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：英、法两国隔海峡相望,毗邻的地理位置天然地使两国的历史、文化、经济、政治盘错交结、水乳交融、难分伯仲。频繁的交往中,作为交际媒介和文化载体的语言必然会留下鲜明的烙印。英语、法语的语言发展史和历史进程就这样巧妙地重叠了。英语和法语的26个字母相同,就连许多词汇的写法也差别不大。 一、历史追述 公元9世纪丹麦人入侵并统治英国,直到11世纪英国恢复王位。新国王爱德华曾长期流亡法国,其母又是法国诺曼底人。爱德华继位后大量起用诺曼底贵族,法语便成为当时统治阶级的交际工具;公元1066年1月,法国的征服者威廉一世(William the Conqueror)所领导的
论文类别：文化交流 人气：4777 论文属性：短文 essay
192. 肢体语言在跨文化交际中的应用[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘 要 肢体语言与外语一样，都是文化的一部分 除一些世界公认的肢体语言外，不同的文化还有各自的肢体语言 跨文化交际时，相同的肢体语言形式可能具有完全不同的意义 简单对比中美肢体语言的差别，同时它的交际作用也不能忽视 肢体语言使用的好，可以取得较好的交际效果 反之，会陷入交际误区，影响交际 在跨文化交际中，要学习和了解肢体语言在不同国家和地区的含义和运用Abstract： Body language， like verbal language， is also a part of culture. Different culture shares different body
论文类别：文化交流 人气：11487 论文属性：短文 essay
193. 正视中国英语 体现民族特色[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：本文通过中国英语教材改革分析其现状和发展趋势，体现民族特色。 一、中国英语的界定及其现状和发展趋势 (一)中国英语的界定 1980年葛传规先生提出“中国英语”的概念。他说：“在旧中国和新中国，讲或写英语时都有些我国所特有的东西要表达。如“科举”“翰林院”“五四运动”“赛先生”“德先生”“白话文”“双百方针”“人民公社”“四个现代化”(imperial examinations,Hanlinyuan或Imperial Academy,May Fourth Movement,Mr.Scienc
论文类别：文化交流 人气：3705 论文属性：短文 essay
194. 谈日常交际中的文化差异和交际误区[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：文化，作为一个专门术语，富有弹性。有人把文化说成是一种复杂的社会现 象，19世纪英国人类学家泰勒 （Edward Tylor）在《原始文化》一书中，给文 化下了一个比较经典的定义："文化是一个复合体，其中包括 知识、信仰、艺 术、法律、道德、风俗以及人作为社会成员而获得的任何其他能力和习惯。"交 际的过程是人 们运用语言知识和社会文化知识传递信息的过程，所以学习语言 与了解语言所反映的文化背景知识是分不开的 。了解英语文化知识，有助于交 际畅通并有效地进行。相反，缺乏了解英语文化背景知识必然导致交际障碍， 冲 突和误解，也就是我们所说的"语用失误（Pragmatic Failure）。
论文类别：文化交流 人气：4242 论文属性：短文 essay
195. 从中西文化的对比角度探究民族文化对颜色词语的象征意义影响[内容预览]免费论文 Free Thesis
- 摘要：汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。这种不同文化之间颜色象征意义的差异是由于各自民族的文化历史背景、审美心理的不同而产生的，是在社会的发展、历史的沉淀中约定俗成的，是一种永久性的文化现象。本文试图从中西文化对比的角度，去分析、探究各民族文化发展对颜色词的象征意义的影响。 在人类语言中，颜色词语表现出的独特魅力，令人刮目相看。在汉英语言中，表示各种不同颜色或色彩的词都很丰富。我们不
论文类别：文化交流 人气：5978 论文属性：短文 essay
英国
澳大利亚
美国
加拿大
新西兰
新加坡
香港
日本
韩国
法国
德国
爱尔兰
瑞士
荷兰
俄罗斯
西班牙
马来西亚
南非
