英语论文网

「女性語」は日本語に、特に後の「女性語」に対する影響は極めて大きい。例えば、現代日本語の「――ます」、「――であります」などはすべて「郭ことば」から変化して来たのであり、江戸時代の下層の女性言葉が明治維新以後の女子学生と上層社会の女性にもっとも大きい影響がある。その頃生れた「――てよ」、「――だわ」、「―－のよ」などの表現形式は近代的な女性用語の基礎を打ち立てた。

二、「女性語」の特徴
日本語の「女性語」は「男性言葉」と相対的で、同じの意義を表現する時、男女は異なっている表現方式をよく使う。例えば：
あたしおなかすいちゃった。何かおいしいものたべたいわ。（女性用語）
おれ、腹へったなあ、何かうまいものくいたいな。（男性用語）
その中「あたしーおれ」、「おなかー腹」、「たべるーくう」、「わーな」などの同義語、「女性語」と「男性言葉」の明らかな相違を体現している。その上日本語の中で、女性の使う語句は、女性の身分、年齢、職業、本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。