英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

蒙古族高中生的汉语水平对其英语写作词汇错误的跨语言影响研究 [4]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2017-12-19编辑:lgg点击率:9398

论文字数:38947论文编号:org201712132137144495语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:英语词汇学论文二语水平汇迁移蒙古族高中生

摘要:本文是英语词汇学论文,本研究结果对三语习得理论的发展有所启示,并且对蒙古族地区的外语教学中英语教师的培养、学生英语词汇量的提高、汉语水平的提高及汉语和英语两种语言间的比较对照等方面有所帮助。

at thirdlanguage was a concept that was not always equal to the number of languages that alearner acquired. This paper chooses the designation of L3 referring to a language thatis currently being acquired and L2 that can be either a kind of language or severallanguages after L1. It is worthwhile to note that L3 does not mean the third languagethat a learner acquires.
.............

Chapter Three Research Methodology ...........23
3.1 Research Questions.....23
3.2 Research Subjects .......23
3.3 Research Instruments ...........24
3.4 Research Procedures of Data Collection and Processing ..........26
Chapter Four Results and Discussions............28
4.1 The Correlation between L1, L2 and L3 Proficiency .......28
4.2 The Relationship between L2 Proficiency and Lexical Errors ...........30
4.2.1 Frequency of Lexical Errors ........30
4.2.2 L2 Proficiency and L3 Proficiency .......37
4.2.3 L2 Proficiency and Lexical Errors........41
4.3 Underlying Causes of L2 Lexical Negative Transfer in L3 Writings ..........43
4.3.1 Linguistic Typology ............44
4.3.2 Language Proficiency .........46
4.3.3 Recency.............48
Chapter Five Conclusion.......51
5.1 Major Findings............51
5.2 Implications for TLA ...........52
5.2.1 Implications for Theoretical Development of TLA .........52
5.2.2 Implications for English Teaching in Mongolian District ........53
5.3 Limitations and Further Research Suggestions........55

Chapter Four Results and Discussions

This chapter is about results of the present study regarding the correlationbetween L1 proficiency and L3 proficiency, correlation between L2 proficiency andL3 proficiency, relationship between L2 proficiency and L3 lexical errors, andpossible reasons of the L2 negative effect on L3 writings to make an in-depth analysisof the influence from Chinese proficiency on the lexical use in Mongolian students’English writings through the application of interlanguage transfer hypothesis and erroranalysis theory.

4.1 The Correlation between L1, L2 and L3 Proficiency

This part starts with a Pearson correlation analysis between L1 proficiency andL3 proficiency and then analyzes the Pearson correlation between L2 proficiency andL3 proficiency to look at how results of Mongolian and English tests as well as resultsof Chinese and English tests are correlated respectively to determine whether L1Mongolian or L2 Chinese is positively correlated with L3 English, which is arrived atvia SPSS (version 17.0). Table 4.1 presents the correlation between L1 Mongolianproficiency and L3 English proficiency while table 4.2 manifests the correlationbetween L2 Chinese proficiency and L3 English proficiency.Table 4.1 shows that there is almost no correlation between scores of L1Mongolian and L3 English as Pearson correlation coefficient is 0.101, sig. (2-tailed) is0.301>0.05, which indicates that L1 proficiency doesn’t have an influence on L3English acquisition of Mongolian learners, which nearly supports the result obtainedfrom Cai Fengzhen (2012 a) who found that L2 Chinese exerted a greater influencethan L1 Uygur in L3 English acquisition. Therefore, it is probable that first languagesof minority learners whose L2s are Chinese do not play or play an important part inthe acquisition of L3 English to some论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非