英语论文网

她在钱包掏来掏去 , 然后抽出一张照片。
   18 . fish up捞起   (18) The s oldiers fished up sunk ammuniti on .士兵们捞起了沉在水底的军火
   19 . fish sb / sth out捞出 , 掏出 , 抽出 fish a needle out of the ocean大海捞针    (19) Police fr ogmen fished the body out of the East River a week later .警方的蛙人一星期后从东河中捞出了尸体。
    20 . 用钩等捞取; 摸索寻找; 转弯抹角的引出; 间接探听 fish for infor mati on /news探听消息    (20) Reporterswere hanging around fishing for informati on on the Congress manp s resignati on .记者们都在附近徘徊 , 探听有关那位国会议员辞职的消息。
     21 . Allp s fish that comes t o his net . 凡是到手的他都要。 (表示来者不拒 )
    (21) Donp t try t o get s omething back fr om hi m. Allp s fish that comes t o his net .别指望从他那弄什么回来了。凡是到手的他都要。
     22 . a p retty ( nice) kettle of fish混乱 , 乱七八糟; 尴尬 , 困境
    (22) Thatp s a nice kettle of fish you have gotten me int o .这一下你真是为难我了。
     23 . big fish in a little pond矮子里的长子 , 小池塘里的大鱼 little fish in a big pond大池塘里的小鱼
    ( 23) John won the first p lace in the school tennis competiti on . But he thought he is just a big fishin a little pond .约翰在学校网球赛中获得了第一名。但他认为自己只不过像是小池塘里的大鱼而已。      (24) James thinks hep s really i mportant . But in the grand scheme of things, he is just a little fishin a big pond .詹姆斯认为自己很重要。但从全局看 , 他只不过是大池塘里的小鱼。
      24 . a big fish指重要人物或较有影响力的人物
     (25) He became a big fish in the world of politics . 他已成为政界要人了。
    25 . cry stinking fish叫卖臭鱼; 暴露自己的缺点 , 拆自己的台
    (26) Donp t talk s o much like that in public . You are crying stinking fish, you know.不要在公共场合那样滔滔不绝。你要知道 , 你正在给自己拆台呢。
    26 . feed the fishes葬身鱼腹; 晕船.    (27) There was a terrible air crash in this sea last summer . Some t wo hundred and fifty peop lefed the fishes .去年夏天在这个海上发生了一场可怕的空难。大约有两百五十人葬身鱼腹。
   27 . Fish begins t o stink at the head . [谚 ] 鱼要腐烂头先臭 (意指上梁不正下梁歪 )。    (28)“Fish begins t o stink at the head . ”the official raised his voice,“As a Communist partymember, you must serve the peop le heart and s oul . ”“ 鱼要腐烂头先臭 ” , 这个官员提高了他的嗓音 , “ 作为一名共产党员 , 你必须全心全意地为人民服务 ” 。
    28 . fish in troubled waters混水摸鱼; 趁火打劫
    (29) Susan is al ways been good at fishing in troubled waters . 苏珊老是喜欢趁火打劫。
     29 . fishing expediti on在打听 [外出打听 ] 秘密消息 (尤指犯罪案例中的调查等 )
     (30) Three policemen have started their fishing expediti on . Last night they entered the danger ousmountain area where t wo sus p ici ous robbers p robably hid .三名警察已开始秘密行动。昨晚他们进入到两名嫌疑抢劫犯有可能藏身的危险山区。
    30 . like shooting fish in a barrel像在桶里射鱼一样 (简单 ) , 易如反掌
   (31) With modern defense technol ogy, the experienced s oldier can shoot down every enemy p lanelike shooting fish in a barrel .有了现代的防御技术 , 有经验的士兵想把敌机击落下来 , 简直是易如反掌。
    31 . fish or cut bait要么全力以赴 , 要么索性放弃
   (32) J i m, fish or cut bait . You may either go t o work or go t o college . Donp t waste your youthlike that .吉姆 , 不要举棋不定了。你要么上班 , 要么上大学。不能那样虚度青春年华。
    32 . fish for comp li ments沽名钓誉 , 讨人恭维 (非正式; 贬义 )
    (33) I donp t intend t o fish for comp li ments in whatever I am up t o , and I only do everythin