英语论文网

16. 《马达加斯加：世界第八大洲》英汉翻译实践报告[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 笔者根据纽马克认为，翻译策略的选择主要取决于文本类型、翻译目的和读者类型。这本原著属于纪实写作体裁，也是典型的信息文本。源语言具有以下特点：用于描述科学家个人经历情节的词语和句型相对简单，而用于描述专业知识的词语和结构则较为复杂。它要求译文充分考虑译文读者的文化背景和心理感受，不给读者留下模糊和误解。 Chapter One Task Description 1.1 About the translation project 1.1.1 Background of

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：3128     论文属性：硕士毕业论文 dissertation

17. 《教育论》（节选）翻译实践报告[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 本文通过完成翻译任务，译者不仅获得了经验，而且意识到了自己的不足。结语部分主要探讨了翻译任务的含义和局限性，以期提醒译者不断提高自己的专业水平，弥补在今后的翻译实践中存在的不足。 Chapter One Introduction 1.1 Background and Objectives of the Translation Project Education serves as an essential factor in the development and

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：2382     论文属性：硕士毕业论文 dissertation

18. 《放疗勾画软件说明书》翻译实践报告[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 本文认为译者将总结并反思整个翻译过程中的困难和结果，以供将来参考。首先，翻译人员将阐明在翻译过程中使用的理论和方法，并归纳出三个方面调查结果。然后呢译者将分析其局限性和未解决的问题，例如目标版本是否可以被润色。最后，译者将对自己和学科的发展提出建议。 Chapter One Task Description 1.1 About the translation project The project entrusted to the translator has b

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：3107     论文属性：硕士毕业论文 thesis

19. 《开放教育：从开放教育资源到慕课》（节选）翻译实践报告[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 笔者认为在分析困难和翻译策略之前，译者首先要总结原文的语言特点。目前的英汉翻译项目是两篇英文科技论文，这两篇论文是《开放教育》论文集的前两章：从OERs到MOOCs，有着显著的特点和来源文本：1)广泛使用技术术语、缩略语和规范化表达。2）广泛使用长，复句和被动语态。 Chapter One Task Description 1.1About the translation project 1.1.1 Background It is ge

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：3986     论文属性：硕士毕业论文 thesis

20. 顺应论视角下《边远产业集群的营销管理》（节选）翻译实践报告[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 本文认为，语言使用过程是语言使用者不断选择和适应语言的过程。在翻译实践的过程中，译者发现翻译的过程也是一个语言选择的过程。因此，用顺应论指导翻译实践是可行的，也是有解释力的。 Chapter One Task Description 1.1 About the translation project The source text, Marketing Management of Geographically Remote IndustrialClusters,

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：2822     论文属性：硕士毕业论文 dissertation

21. 越南永新燃煤电厂一期项目招标文件（节选）翻译实践报告[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 笔者认为特别是在商务翻译中，其具体的语言结构需要大量的专业知识才能基本完成这篇文章的翻译合同。到完成整个翻译报告，我最大的感受就是要把商务合同翻译好，必须做到两个对等，第一个是形式对等，第二个是形式对等二是动态等价。为了达到形式对等，读者需要通过译文获得与原文所表达的内容几乎一致的内容的意义，并通过文章来理解和分析。 Chapter One Introduction 1.1 Background of the Translation Project

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：3013     论文属性：硕士毕业论文 thesis

22. 未来的中小企业融资 future of sme finance[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 外文资料原文 Title:Future of SME finance Background – the environment for SME finance has changed 　　　Future economic recovery will depend on the possibility of Crafts, Trades and SMEs to exploit their potential for growth and e

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：8871     论文属性：学术文章 Scholarship Essay

23. 浅谈商务英语中的介词应用策略和实施方案[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 浅谈商务英语中的介词应用方法和翻译对策 介词对理解语义往往起着微妙的作用。英语介词有许多,而某一个介词又有许多意义(根据其所连接的两个实体的意义),比如空间意义、时间意义、隐喻化意义和抽象意义。介词对许多英语学习者来说既熟悉又难以准确和深层理解,影响着语义处理。商务英语作为一种英语文体,它用于国际贸易和国际营销等商务运作中,这样的语域要求商务英语具有特殊化的文体特征,即选词恰当、精确,行文简约、清晰,讲究礼貌用语等。商业英语文体比较正式,属于亚瑟尔·伯恩斯坦所指的精制代码的语言变体,因而经常用介词来表示时间关系和逻辑关系。在商务英语中,大量

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：4136     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

24. 浅谈商务英语中的介词应用方法和翻译对策[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 浅谈商务英语中的介词应用方法和翻译对策 介词对理解语义往往起着微妙的作用。英语介词有许多,而某一个介词又有许多意义(根据其所连接的两个实体的意义),比如空间意义、时间意义、隐喻化意义和抽象意义。介词对许多英语学习者来说既熟悉又难以准确和深层理解,影响着语义处理。商务英语作为一种英语文体,它用于国际贸易和国际营销等商务运作中,这样的语域要求商务英语具有特殊化的文体特征,即选词恰当、精确,行文简约、清晰,讲究礼貌用语等。商业英语文体比较正式,属于亚瑟尔·伯恩斯坦所指的精制代码的语言变体,因而经常用介词来表示时间关系和逻辑关系。在商务英语中,大量

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：4241     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

25. 简述商务英语自身的特性及其翻译技巧[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 简述商务英语自身的特性及其翻译技巧 目前，我国高职经贸英语专业，代写英语毕业论文课程设置中开设商务英语翻译课。但在商务英语的教学实践及学生的考核反馈中，发现很多学生常将商务英语翻译同普通翻译混为一谈，没有真正领会商务英语自身的特性及其翻译技巧。无论是在商务实践中还是教学实践中，要做到娴熟、灵活地运用语言工具，必须要对商务英语特性有所了解，再针对其特性，总结出相应的教与学的技巧。 一、商务英语的特性 1、商务英语具有社会属性所谓社会属性，指的是商务英语的生存背景，成长环境，及其使用者都具有自成一体的文化特征。不

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：3249     论文属性：本科毕业论文 Thesis

26. 商务英语汉译要注意的几点问题和解决方法[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 商务英语汉译要注意的几点问题和解决方法 Pick to: with China's accession to the WTO, business English new words and usages emerge in an endless stream, business English translation of the words extended techniques mainly has six aspects. The extension of virtual, abstract, it is, natural; secondly, the speci

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：5588     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

27. 《了解商务英语中相同术语在不同的语境中的含义》[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 《了解商务英语中相同术语在不同的语境中的含义》 Pick to: with the development of world trade, International Business English learning upsurge one billow crosses one billow high. But in the understanding and translation of business English terms still exists some errors, is worth everybody to pay close attention

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：4466     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

28. 商务英语翻译之人力资本与经济增长关系比较研究[内容预览]免费论文 Free Thesis

• According to the fourth, the fifth census data, use of human capital model for jinan Qingdao and human capital and material capital investment to economic growth impact of the measure, think: Qingdao human capital and material capital investment contribution to economic growth are larger than ji

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：5152     论文属性：文献翻译 Translation

29. 商务英语翻译论文《埃及与菲律宾水果产业发展比较》[内容预览]免费论文 Free Thesis

• Egypt of mango cultivated varieties have many kinds. Egypt mango planting area of increase, the output is also increased to 110000 tons in 1987, 1994 in and 140000 tons, 1996 for 160000 tons, in 2010 is expected to reach 837000 tons, yield by 2 tons/FeiDan also increased to 10 tons/FeiDan (1 Fei

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：2885     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

30. 商务英语翻译代理_专业翻译商务英语论文[内容预览]免费论文 Free Thesis

• Studio since its inception, has been adhering to the "accurate, efficient, high quality, comprehensive" principle of service, for the domestic and foreign students with multilingual translation and consulting services. In addition, in the country has many branches in Europe and America, South Ko

• 论文类别：商务英语论文翻译     人气：4321     论文属性：建议书 proposal