英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

more本类最新英语论文

more热门文章

more留学论文写作指导

英语广告语言和文化在顺应论的前提下的策略研究 [4]

论文作者：留学生论文论文属性：职称论文 Scholarship Papers登出时间：2011-03-22编辑：huangtian2088027点击率：7184

论文字数：7245论文编号：org201103221115195554语种：中文 Chinese地区：中国价格：免费论文

关键词：顺应论英语广告语言文化语境

国广告的英译提供语用策略上的指导,更有效地实现跨文化的交流。注释文中所用的广告实例来自下列资料:①　广告(1), (2)引自邓英华.英美文化心理与英语广告语言[J].湖南经济管理干部学院学报, 2004, 15(3):125~126.②　广告(3), (4), (5), (13), (17)分别引自赵静.广告英语[M].外语教学与研究出版社, 1992: P210 ~211,P278, P279, P280, P275.③　广告(6), (8), (9), (10), (14)分别引自宁建新,陈观亚.实用广告英语[M].河南人民出版社, 1997: P36,P108, P28, P28, P24.④　广告(7), (16)分别引自刘秀玉.广告英语[M].外语教学与研究出版社, 2002: P63, P38.⑤　广告(11), (12)引自http: //en. joxue. com /bbs/read.php? tid=1520/2006. 10. 11.⑥　广告(15), (18)引自沈继诚.美国民族性格和美国广告语言[J].浙江师范大学学报(社会科学版). 2003,28(5): 87-90.⑦　广告(19), (20), (21)引自仝亚文,仝亚辉.美国广告中的社会文化心理[J].外国语言文学. 2004(1): 25-28.⑧　广告(22)引自王白菊.英语广告语言与文化[J].黑龙江教育学院学报. 2005, 24(2): 71-72.

 

参考文献

[1]　Oxford Advanced Learner’sDictionary ofCurrentEnglishwith Chinese Translation, 1996.

[2]　Vestergaard, Torbean, Kim Schroder. The Language ofAdvertising[M]. Basil Blackwell Inc.; Basil BlackwellPublisherLtd, 1985.

[3]　Verschueren, Je.f Understanding Pragmatics[M]. Bei-jing: Foreign Language Teaching and Research Press,2000.

[4]　Samovar, Larry A., Richard E. Porter, Lisa A. Stefa-n.i Communication Between Cultures[M]. Third Edi-tion. Foreign Language Teaching and Research Press&Brooks/Cole/Thomson LearningAsia, 2000.

[5]　刘秀玉.广告英语[M].外语教学与研究出版社,2002.

[6]　吴满意.广告文化[M].北京:中国经济出版社,1995.

[7]　崔德群.广告传播语境的文化探讨[J].哈尔滨工业大学学报(社会科学版) 2005, 7( 3): 96~99.

[8]　李锦.从顺应论角度看文化语境与语用翻译[D].暨南大学, 2003.

[9]　赵静.广告英语[M].外语教学与研究出版社, 1992.

[10]　余小梅.广告心理学[M].北京:北京广播学院出版社, 2003.

[11]　仝亚文,仝亚辉.美国广告中的社会文化心理[M].外国语言文学. 2004, (1): 25~28.

[12]　王海杰.英语广告交际策略的语用分析[J].西南交通大学学报(社会科学版). 2006, 7 (1).

[13]　沈继诚.美国民族性格和美国广告语言[J].浙江师范大学学报(社会科学版). 2003, 28(5): 87~90.

[14]　徐行言(主编).中西文化比较[M].北京大学出版社, 2004.

[15]　王和玉.商标语中的顺应现象[J].广东工业大学学报(社会科学版). 2005, 5(2).

[16]　朱永生.语境动态研究[M].北京大学出版社,2005.

本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 4/4 页首页上一页1234下一页尾页

相关文章

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非