英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

分析在法律语篇中情态动词的运用情况 [2]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2012-12-24编辑:hynh1021点击率:5914

论文字数:16900论文编号:org201212241041536736语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:知识产权法情态动词际功能语料库

摘要:在经济全球化,科技的进步,越来越重视保护知识产权,中国知识产权法律,其英文翻译的背景下应运而生。在英文文本中的法律是情态动词来表达语义的一个重要工具。本文旨在研究的分布和规律,在中国知识产权法语料库布朗语料库的情态动词的使用和比较的异同。

/> It is important to research modal verbs in CIPL Corpus, for modal verb is a way to convey thelegislators' opinions. It is important to discover the differences on the use of modal verbs between CIPLand Brown Corpus. So the research of the thesis is necessary to be carried out.As a kind of language and an important way to inform certain regulations and rules, legal text is aquite influential and common way for people's interaction. It is a key way to inform certain rules andregulations for legal language, hence what is conveyed from the legal text is very important for the peopleinvolved in this field. It is very useful to leam the use of modal verbs in legal text, because it can help us tounderstand the main viewpoint of text and comprehend the inner meaning of the legal text; it can helppeople infer the Legislators' attitudes towards people or things; it is also hoped to be of some help to thegraduate students major in English, who is studying translation of English law. What's more, it may makeChinese legislation known by the foreigners, and catch up with the pace of the world. Therefore, the studyof modal verb in CIPL is valuable.In the past, there were lots of previous studies on legal text in the field of applied linguistics, however,many studies in the traditional research field only use qualitative method to analyze. Hence it is necessaryto employ new research methods-quantitative method on the topic. This paper uses methods of bothqualitative and quantitative analysis in the field of CIPL.


1.4 The layout of the Thesis论文结构
This thesis consists of five chapters.‘Chapter One presents background, questions, significance of research and the layout which is relevantto the study.Chapter Two is the literature review. It reviews the relevant theory, definition of modal verbs,categories of modal verbs, value of modal verbs, polarity of modal verbs, and interpersonal function insystemic function grammar. These theories form theoretical framework of the thesis.Chapter Three introduces the research methodology employed in the paper, the corpus compilationand description, data collection and research tools applied in the study.Chapter Four is the core of the paper. This part gives a detail analysis which is based on the theory inchapter two. The frequency of modal expression, the value of modal verbs expression,polarity of modalverbs are analyzed and discussed in detail.Chapter Five makes a overall conclusion on the study. It summarizes the major findings and researchlimitation of the study. It also gives suggestion to the scholars in legal language field for future research..


Chapter 3 Research Methodology..................................... 25-31
    3.1 Two Corpora Employed in the Thesis.....................................25-27
    3.2 Research Questions .....................................27-28
    3.3 The Retrieval Software and ..................................... 28
    3.4 Data Processing Procedures..................................... 28-31
Chapter 4 Results and Discussion..................................... 31-45
    4.1 Distribution of Modal Verbs .....................................31-35
    4.2 Modal Value of Modal Expression ..................................... 35-38
    4.3 Polarity in CIPL and B论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非