Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:英语论文网论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2011-10-13编辑:sally点击率:2949
论文字数:3877论文编号:org201110132018256255语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文
摘要:英语论文网:英语教学法:本文针对英语写作中汉语负迁移的主要表现、原因及其避免策略进行了探析。
三. 谋篇布局各具特色
英语的话语结构呈直线型(1inear),而包括汉语在内的东方语言的修辞结构呈螺旋型(circular)。卡普兰认为,英语段落先有主题句,后接自然衔接的例证句,而后收尾;或先有例证,后以主题句收尾,即典型的归纳与演绎型段落,其间不附加任何与主题无直接联系的内容。而螺旋型是指作者不直接论证段落主题,而是在主题外围“团团转”,从各种间接角度来说明问题.使英语族人看了困惑不解。(Kaplan,1966:10)[4]如以Sports and games make our life richer and more colorful[5]为主题句:
有学生接着写道:
In spare time,people can play basketball,volleyball,go swimming, bicycling and soon.In holidays,people liketo playtennis and go out for a trip.Today,more and more people are interested in sports and games.A good example is the football. Fans are all cheerful while their team boot home a goal.and they can also try to take their own lives when their team loses.
文章的主题句是:体育运动使我们的生活更加丰富多彩,而这位学生却围绕人们可以从事哪些体育运动入手展开阐述。不仅如此.语句也缺乏连贯性。更有极端的学生随意改变主题加以阐述。如所给主题句为:Summer vocation is very long.
有位学生接着写道:
But l think it is very short.接着阐述自己所写的主题句。之所以如此.首先是因为主题句是一个“引进”的概念。Webster’s New World Dictionary对topic sentence的释义为:the principle sentence setting forth the main idea and coming usually at the beginning in a paragraph or section of a discourse, esp.of an expository nature.在这种解释里.我们可从usually和beginning看出主题句的位置。在论证一个命题时,各段以主题句为中心加以阐述并有组织地连在一起以说明命题。事实上,在中国宋朝的严羽在《沧浪诗话•诗评》中写下了“太白发句,谓之开门见山”[6]后,“开门见山”就成了汉语的一个成语。人们用它比喻说话一开头就谈本题,不拐弯抹角。但这并不对汉语写作构成任何约束,只是值得推崇和提倡。在汉语写作方面并不特别强调主题句的存在,学生可以围绕所给的命题天马行空,充分发挥,形散而神不散。加上国内的写作教材对主题句的位置轻描淡写.给学生的印是主题句可本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。