英语论文网

母语的干扰，导致一些失误。所以，想要真正提高英语的写作能力，需要做的不仅仅是记几个单词词组或者固定搭配，还需要了解英美国家的文化习惯和背景环境，从而提高自己驾驭这门语言的能力，当然也必须注意思维模式差异对语言的影响，把握规律、利用规律。英语教师则应该在日常的教学中加强对这一方面的教学和专项训练，只有这样，才能让英语学习者的综合能力有质的飞跃。( 二) 掌握中西文化的差异东方和西方在语言上的区别其实是由英语和汉语两种截然不同的语言的各种方面决定的，大部分都可以归结在其思维方式和处事观念的区别上。卢秋田( 我国前驻德大使) 把东西方文化的不同点分成了四大类: 东方强调整体统一性、希望重视个体差异性，东方求同、西方求异，东方看重人情义气、西方讲究原则底线，东方言语含蓄表达委婉、西方语言直接言辞露骨。在他看来，这些差异其实是因为在不同地域文化的背景下，每个民族按照它的历史发展，潜移默化地形成的一种固有的无意的模式区别。而著名文化大师 Gertie Hofstadter 先生指出，中国人的思维模式确实是不同于西方人的，比如说，中方倾向于第一感觉的思维模式，西方更擅长逻辑推理; 中方注重整体统一划一的和谐感，西方更强调每一个独立个体的个性化思考; 中方的处事准则是道德和人情，西方则注重推理和科学，讲究事实依据; 中方的思维是委婉圆滑的、西方更喜欢直接表达。这一系列的不同，让中国人和西方人在处事方式上、日常生活中出现了许多截然不同的地方。这两位语言学大师，都将中西方文化上的迥异归咎于“不同的思维模式”或者“不同的思维方式”。那么值得深入思考的一点便是，究竟这里所谓的“思维模式( 方式) ”的来源是哪里呢? 根据前文本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。