英语论文网

uch as background (adjective + noun) and image-making (noun + verb).Compound nouns in Digital Art Techniques for Illustrators & Artists as follows:a) noun + nounart brush(艺术画笔) brush tools(画笔工具) pixel art(像素艺术)websites(网址) ColorRange(颜色范围) storage media(存储介质) file types(文件类型) History panel(历史记录面板) Pathfinder tools(路径查找器) toolbox(工具箱) image libraries(图像库) Lassotools(套索工具) Layer Mask(图层蒙版) surface textures(表面纹理) line weights(线条粗细) Marquee tools(选框工具) Pattern Brush(图案画笔) Pen tool(钢笔工具) Penciltool(铅笔工具) vector art(矢量艺术)
…………

2.2 Affixation
Affixation is another common way to create new words. Henry Bradley says it “meansthe making of a new word out of an old one, usually by the addition of some prefix or suffixwhich is not itself a word, but is significant in combination.”(1957)To be brief, it is theprocess of adding one or more affixes (prefixes or suffixes) to a root morpheme in order toderive new words. Affixation, which includes Prefixion and Suffixion, plays an importantrole in creating computer English words. Conversion is a word-formation process whereby a word of a certain word-class ischanged into a word of another word-class without the addition of an affix. Consider thefollowing sentences in which the same words stand for different parts of speech:Noun & VerbYou need to filter (noun,过滤) out the red light to take a good photo.One of the key filters (verb, 滤镜) within Photoshop for a number of digital imageapplications is the Blur filter.The verb and noun are almost of the same sound and look in the above sentences. It isreasonable to conclude that the noun is derived from the verb. Words formed in this way arecalled converted words. Acronyms are a type of word formation process, and this word-formation is made upfrom the first letters of the name of an organization, which has a heavily modified headword.American philosopher George Kthsley Zipf says, “The shorter the word is, more often itis used; or more often the word is used, the shorter it is.”(1949) But most of the newcomputer terms are descriptive and often very long, and it is not easy for people to use indaily life. As is known to all, modern life is of quick rhythm and convenience is the first need.Language that we use is no exception. So when there is a group of new computer words,people prefer to use its initials.
……………

3. Chinese Translation Methods of Computer Terms in Digital...10
3.1 Literal Translation ........10
3.2 Free Translation......12
3.3 Transliteration.........13
3.4 Hybrid Translation........14
3.5 Zero Translation .....15
4. Conclusion .....17

3. Chinese Translation Methods of Computer Terms in Digital Art Techniques forIllustrators & Artists

With the development of science and technology, new inventions are emerging, alongwith new terms which describe these new inventions.“Unlike the French, the English have no basis from which to attack new words. Mostpeople like neologisms, and so the media and commercial interests exploit this liking.Multinationals, with their ingenious advertising, make efforts to convert their brand namesinto eponyms and in appropriated case you have to resist this attempt when you translate.”(Newmark, 1988)Therefore proper Chinese translation methods should be used when translate these newterms. The software of Photoshop and Illustrator, which are本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。