英语论文网

166. 探讨大学英语教学中的法律英语教学目标的树立[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 探讨大学英语教学中的法律英语教学目标的树立 摘要：在大学英语教学中专业英语教学担负着促使学生完成从基础阶段到应用阶段过渡的任务,是培养复合型人才的重要渠道。它不是单纯教英语,也不是单纯传授专业知识,是要以实践训练为主,让学生学会在专业领域中用英语去进行有实际意义的交流。 关键词：专业领域 复合型人才 大学英语教学 高职教育就是就业教育,其职业方向性的特点决定了它必须适应社会的就业需求,满足学生的就业愿望。因此高职法律英语课程应当与普通高等院校的法律英

• 论文类别：法律英语     人气：1302     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

167. 浅议法律英语翻译的作用的应遵循的原则[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 浅议法律英语翻译的作用的应遵循的原则Pick to: with China's foreign relations have become increasingly frequent, more and more important role in the translation of legal english. Based on the analysis of the features of legal English basis, on translation principles are discussed. 摘 要：随着我国对外交往日益频繁，法律英语翻

• 论文类别：法律英语     人气：2321     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

168. 如何让法律英语真正实现“平民化”[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 如何让法律英语真正实现“平民化”摘要：法律英语作为一种具有规约性较强的语言分支，有其独特的语言风格。本文探讨了法律英语文本在遣词方面的四大特点：1.准确性和模糊性。2.词类活用。3.频繁使用古旧和外来词汇。4.高度术语话。基本上概括了法律英语语言在词汇运用方面的规律和准则。文章还指出，随着时代的发展，法律英语语言越来越浅显易懂，倾向于平民化。 关键词：法律英语；词汇特征；遣词 由于法律语言对其词语有准确和概念明晰等特殊要求，了解法律英语词汇的特征，分析法律英语翻译目前存在的困难，参照翻译理论的普遍原则，

• 论文类别：法律英语     人气：2111     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

169. 法律英语职称论文:《探讨研究具有特殊法律意义的词汇及其翻译》[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 法律英语职称论文:《探讨研究具有特殊法律意义的词汇及其翻译》关键词:法律英语;用词特点;翻译 法律是体现统治阶级意志、由国家制定或认可并由国家强制力保证实施的行为规范。而几乎所有的法律规范都是以语词订立和公布的各种不同的语言文本。本文所说的法律英语是指以普通英语为基础,在立法和司法等实践中形成和使用的具有法律专业特点的英语语言,它是人们根据社会文化环境和交际目的、交际对象等语用因素在长期实践中形成的一种语言功能变体,具有其自身的特殊用途和规律,属于特殊用途语言(LSP)范畴。由于法律文本的内容要求准确、严密、客观和规范,法律英语中不仅有较多

• 论文类别：法律英语     人气：2673     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

170. 在法学教育中加强法律英语教学的必要性[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 在法学教育中加强法律英语教学的必要性摘要:市场对涉外法律人才不断增大的需求量,对法律人才的素质提出了更高的要求,对我国高校的法律英语教学提出了新的挑战。然而,目前的“法律英语”的课程设置、课程内容、教学方法等存在着一系列亟待解决的问题。针对这一问题,调查了法学学生对于法律英语教学的建议,并结合自身的教学实践,对“法律英语”的课程设置、课程内容、教学方法、教材选用以及师资队伍建设等方面提出自己的几点思考。 关键词:法律英语;课程设置;教学方法 随着我国加入WTO,中国与外国在涉及法律领域内的交流和往来日益

• 论文类别：法律英语     人气：1427     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

171. 阐述法律英语翻译中的对应词[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 阐述法律英语翻译中的对应词 [摘　要]法律文本翻译中，英语毕业论文范文情态词shall是一个难点。本文引用权威中英对照文本例句，对shall中译对应词的选择进行了阐述。 [关键词]情态词 中译对应词 强制性 英语句子的主要元素是动词，而动词的一个重要组成部分就是情态助动词，包括can、may、must、shall等。法律英语中使用频率最高的情态动词为shall、may、must，但用法同普通英语差异甚大，其中最值得注意是shall。根据通用英语语法，

• 论文类别：法律英语     人气：2205     论文属性：本科毕业论文 Thesis

172. 法律英语发展过程中出现的主要用词特征分析[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 法律英语发展过程中出现的主要用词特征分析 摘　要:顺应现代社会的发展,法律英语作为一种特殊的社会现象,正经历由法律措辞( legalese)向简明化英语(plain English)发展的一种趋势。探讨西方法学界和语言学界对这一问题看法,提出在法律英语发展过程中出现的一些主要用词特征。 关键词:简明化英语 法律措辞 古体词 外来语 语言作为一种特殊的社会现象,会因社会阶层或职业的差别产生不同的功能变体。由于法律语言是在立法和司法等活动中形成和使用的,

• 论文类别：法律英语     人气：2494     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

173. 简析法律英语教学中的图式理论运用方法[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 简析法律英语教学中的图式理论运用方法 摘要：图式是认知心理学的一个重要概念。图式理论是指人们通过激活大脑中相关的图式来理解新的知识的理论。在外语阅读教学中，图式理论得到了不断的发展和完善。代写法律英语论文法律英语作为专业英语的分支学科之一，多以阅读教学为主。因此，正确地认识和处理图式理论中所涉及的各种图式关系，扩充法律文化背景知识，促进新信息与已知信息的融合对提高法律英语课程的效率会有积极的作用。 关键词：图式理论 法律英语 阅读教学 图式理论问世以

• 论文类别：法律英语     人气：3395     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

174. 《新编法律英语术语中的文化误译现象》-----法律论文资料库[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 《新编法律英语术语中的文化误译现象》-----法律论文资料库 摘　要:《新编法律英语术语》中误译的词条比比皆是,绝对是误译的不下100条,译义不全或不精者更多,另外尚有部分词条的英文释义也有疑问,不但不能如编者所期望的那样“对我国法律英语的学习、代写英语论文英美法学的研究以及我国民主法制的建设起到积极作用”,反而可能造成混乱,但不失为一个研究文化影响翻译的范例。关键词：《新编法律英语术语》; 词典翻译；文化误译；个案研究翻

• 论文类别：法律英语     人气：4168     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

175. 法律英语的语言特色的表现形式——元功能的使用方法[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 法律英语的语言特色的表现形式——元功能的使用方法 [摘　要]在法律英语语篇中名词化隐喻被大量使用。名词化隐喻具有概念功能、人际功能和篇章功能三大元功能的作用。元功能的使用使法律英语的语言特色表现为公正、客观、权威、简洁和连贯。 [关键词]名词化隐喻 法律英语 元功能 法律英语是指以英语共同语为基础,在立法和司法等活动中形成和使用的具有法律专业特点的语言。具体而言,是指法律界通用的书面英语(包括法律、法规、条例、规章、协定、判决和裁定等),尤其是指律师

• 论文类别：法律英语     人气：3207     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

176. 简析词汇特点在法律英语教学的表现形式[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 简析词汇特点在法律英语教学的表现形式 摘要：法律英语在对外交流日益重要。要掌握好法律英语则必须掌握其特点。本文从法律英语的概念入手，从法律英语与其它特殊用途英语的比较的视角，归纳出法律英语词汇的两个特点：词源上外来词汇很多以及专业术语中专有术语和特别术语繁多。 关键词：法律英语 词汇特点 随着我国改革开放的深入，法律沟通与交流愈显频繁与深刻。对法律英语的需求日渐旺盛。然而，法律英语在英美法系国家都被看作是一门外语，足见其难。掌握法律英语的特点则是突破

• 论文类别：法律英语     人气：1222     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

177. 法律英语专业论文范文：案例教学的主要特点及应用在法律英语教学中的体现[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 法律英语专业论文范文：案例教学的主要特点及应用在法律英语教学中的体现 【摘要】随着中国经济的不断发展及对外交流的日益增多,法律英语作为特种用途英语的分支正在中国迅速发展起来。论文代写然而,传统的大学英语教学不能满足培养涉外法律专业人才的语言提高需求。对此,本文提出了案例教学法,并阐述了案例教学的主要特点及应用。 【关键词】法律英语 案例教学 法律英语(Legal English),在英语国家中被称为Legal Language或English Lan

• 论文类别：法律英语     人气：2044     论文属性：本科毕业论文 Thesis

178. 探讨甘肃政法学院的法律英语专业的教学改革策略[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 探讨甘肃政法学院的法律英语专业的教学改革策略 【摘要】随着我国加入WTO,涉外法律人才的缺口越来越大。各个政法院校或综合性大学的法学专业，本着培养国际型法律人才的目标纷纷开设了法律英语课程，但是在课程设置、教材选用等方面存在一些问题。本文以甘肃政法学院为例对这些问题进行了一些探讨并试图找出最优解决办法，以培养出顺应时代潮流的国际型法律人才。 【关键词】法律英语 教学改革 专业英语 ESP 1．法律英语概述法律英语是英语国家的法律工作者（律师、法官、法

• 论文类别：法律英语     人气：1991     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

179. 《法律英语中的条件句结构的解析和应用》[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 《法律英语中的条件句结构的解析和应用》摘 要：法律英语的条款翻译基本上是以条件句为基础的，而有条件从句出现的句子在文体学上统一归属为圆周句。本文对于法律英语中出现的各种条件从句，专门从文体学角度进行了归纳和总结。 关键词：法律英语;条件句;圆周句;文体学分析 由于法律语言本身具有的规范功能和提供信息功能需要通过规定性和描写性的手段得以实现，所以条件句结构在法律语言中的使用是非常普遍的。在英语法律条文中，事实情景通常是用条件从句来表达，法律陈述（statement of law）则是通过主句表达的。两者在

• 论文类别：法律英语     人气：2790     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

180. 浅议全面理解和掌握法律英语的关键[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 浅议全面理解和掌握法律英语的关键 Pick to: summarizes the sources of legal English, lexical features and syntactic features, and their characteristics and application to make a detailed analysis. Legal English is a popular legal occupation effect English language variant, its vocabulary and grammar obvio

• 论文类别：法律英语     人气：2785     论文属性：职称论文 Scholarship Papers