英语论文网

lping my wife painting the rooms in our house.” He groaned. “Does she do that often?”
“Well，”came the reply， “When we moved in a few years ago， the guest room was nine by twelve. Now it is eight by eleven.”
两个星期的假期过后，一位男子回到办公室。他的一位同事问他，假期过得怎么样。“整整两个星期我都在帮助妻子粉刷家里的房间，”他痛苦地说。“她常常粉刷房间吗?”“唔，”那位男士说:“几年前，我们搬进去住的时候，客厅是九米宽十二米长，现在的客厅宽八米，长十一米。”丈夫夸张的回答既幽默风趣地表达了他对妻子酷爱粉刷墙壁不以为然的态度，又婉转而不失风度地批评了妻子。
四、突降
突降就是把句子的语意按照由强到弱的顺序排列，语气由重而轻乃至达到轻薄的程度。这种修辞方式通常是为了取笑或讽刺而用。思想概念被贬低的层次愈低，其嘲弄、讽刺或幽默的力度就愈强。例如：
Seldom has a city gained such world renown，and I am proud and happy to welcome you to Hiroshima， a town known throughout the world for its oysters. (Jacques Danvoir)
这是一个广为人知晓的“突降示例”。广岛市长在世界和平大会上致欢迎辞，前面部分提到世界上没有几个城市能像广岛那样出名，因为她在第二次世界大战中挨了人类历史上第一颗原子弹的袭击，可是语气急转，又说该市闻名于世是因为出产 oysters. 广岛的名声何来？这里提到两件事，由重到轻，由强到弱地列举，极有幽默作用，效果理想。
五、一语双叙
英语修辞格一语双叙的格式是使用一个词，如动词、形容词、介词等同时与两个或两个以上的词相搭配，并且，根据它们一词多义的特点，在与一个词搭配时用一种词义，而与另一个词语搭配时却用另一种词义。这种修辞手法的妙用，可以使语言表达得十分简明扼要，生动有力，富有言语感染色彩、情趣或幽默感。文学作品，甚至哲学著作和新闻报导中也常能发现含有这种修辞格的句子。例如：
On the opposite of the street was a restaurant of not great pretension. It catered to large appetites and modest purses. Its crockery and atmosphere were think; its soup and napery thin. (O. Henry: The Cop and the Anthem)（街道对面有一家不怎么豪华的饭馆。它迎合胃口大而钱包小的食客。它的碗盏呆笨而气氛呆板；它的汤味淡薄而餐巾单薄。）
第三句的形容词 think 搭配两个名词表示“笨重”和“沉闷”的意思，另一个形容词 thin 与两个名词搭配时分别表示“淡漠”和“单薄”的意思。
六、比喻
生动形象的比喻，往往也会产生幽默风趣。例如，当一群青年学生问爱因斯坦什么是“相对论”时，爱因斯坦风趣地回答说:“When you si本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。