英语论文网

d what is Edward but a ruthless sea? What Clarence but a quicksand of deceit? And Richard but a ragged fatal rock? All these the enemies to pour poor bark? ［1］118“爱德华只是一片汹涌的大海 ， 而克莱伦斯只是徒有其表的流沙， 理查是一块嶙峋的礁石。 所有这些都是我们这只不幸的艋船的敌人。” 在这里玛格莱特王后把他们的敌人一一作了比较。 有的如同大海， 有的像流沙， 有的如同岩石。 这三个比喻把他们的特点描绘得非常生动形象。
三、 结 语                  
打开任何一部文学作品， 比喻的运用随处可见。 因为语言本身就是比喻的产物。 但是， 比喻这种语言的修辞手段不是每个人都可以随意使用的， 也不是任何人都可以运用得当的。 语言中一个生动形象的比喻不仅可以让人从中受到教育和启发， 还能让人从中得到艺术的享受、 美的熏陶和心灵的升华。 这些都是比喻的作用。 可是在莎士比亚的作品中比喻的运用还有一个作用， 那就是除了传达作者自己的思想外， 还能让读者深刻地领略到什么是独特的莎士比亚式的语言风格。 这一点在世界文学史上可以说是绝无仅有的， 其奥妙就在于莎士比亚能用比最恶毒、 下流的人还要恶毒、 下流的语言来比喻那些恶毒下流的人； 反之， 他也能够用最高尚的语言形象来比喻那些高尚、 庄严、 伟大的人或事。 这就是莎士比亚式的比喻， 也是无人超越的莎士比亚式的语言风格。 通过使用这种比喻， 在非常善于创造 “形象” 的莎士比亚笔下， 不同的人物一个个地出现， 形成了一个巨大的人物群。 这些形象各异的莎士比亚式的人物不仅在小小的舞台上站住了脚， 也能在人生的大舞台上、 在人类心灵的大舞台上留下他们永不磨灭的形象。 这一点非莎士比亚莫属。
［参考文献］                
［1］ William James Rolfe, Litt.D. King Henry the Sixth(Part III), ［M］.New York/London: https://www.51lunwen.org/ Harper &Brothers Publishers, 1898.
［2］ 冯翠华.英语修辞大全 （修订版 ）［M］.北京 ：外语教学与研究出版社，2005.
［3］ ［苏］阿尼克斯特.莎士比亚传［M］.安国良，译.北京：中国戏剧出版社,1984.
［4］ 黄兆杰.莎士比亚戏剧精选 100 段 ［M］.北京 ：中国对外翻译出版公司,1989.
本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。