英语论文网

121. 企业翻译项目外包的内部质量管理[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 第一章 企业翻译外包项目概况 本部分简要介绍了企业项目外包背景和翻译项目外包的流程及质量管理。 （一）企业翻译项目外包概况 如今企业最重要的发展战略和管理模式之一便是项目外包，这并非是企业缩减开支需求的产物，同时已经受到各个领域的大型企业所重视，例如制造、IT、电信、航空、金融行业等。无论是衰退时期还是经济繁荣时期，项目外包方式都已成为关系企业生存和发展的重要经营管理手段。经济上升时期，可节约机会成本，集中资源发

• 论文类别：英语翻译论文     人气：3358     论文属性：硕士毕业论文 thesis

122. 任溶溶之翻译艺术研究[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Chapter One Literature Review 1.1 Previous Studies of the Translation of Children’s Literature Relevant Studies in ChinaTranslation of children’s literature is an important branch of literary translation.Though translation of children’s lite

• 论文类别：英语翻译论文     人气：6903     论文属性：硕士毕业论文 thesis

123. 分析《我的帝王生涯》的英译特点[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Chapter One Literature Review 1.1 Su Tong and His Work in the West Su Tong, born in 1963, one of the most celebrated Chinese writers both at homeand abroad, has produced seven full-length novels and over 200 short stories, some ofwhich had been tr

• 论文类别：英语翻译论文     人气：9062     论文属性：硕士毕业论文 thesis

124. 威尼斯商人_梁实秋和朱生豪译本之对比分析[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Chapter One Shakespeare: The Master Mind 1.1 Shakespeare and His Life Renowned as the English playwright and poet whose body of works isconsidered the greatest in the history of English literature, William Shakespeare is ofgreat fame throughout th

• 论文类别：英语翻译论文     人气：8139     论文属性：硕士毕业论文 thesis

125. 英若诚戏剧翻译选择及策略分析[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Chapter One Literature Review For a long time, the focus of translation studies is almost limited to thediscussion from linguistic aspects, while neglecting the most active factor intranslation activity, that is, the subjective initiative of the translation su

• 论文类别：英语翻译论文     人气：5190     论文属性：硕士毕业论文 thesis

126. 汉英交替传译中监控和自我修正现象的实证研究[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Chapter One Introduction 1.1 Background Knowledge of the Topic Monitoring and self-repair is an issue that has received distinguished attention inboth L1 and L2 acquisition. Previous studies have reached consensus in the four stagesof speech produ

• 论文类别：英语翻译论文     人气：5970     论文属性：硕士毕业论文 thesis

127. 易安词英译探究[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Introduction Ci-poetry of the Song Dynasty, also known as Song Lyrics, is commonly deemedto be one of the most splendid literary gems in classical Chinese literature. Moreover,it is supposed to be a better conveyer of poets’ subtle and delicate feelings with i

• 论文类别：英语翻译论文     人气：4848     论文属性：硕士毕业论文 thesis

128. a study of the chinese translations of the hobbit inmainland china[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 绪论 （一） 研究对象和研究问题 随着奇幻大片《霍比特人 1》的全球热映，其同名原著小说也引起了人们前所未有的关注。《霍比特人》（The Hobbit）是英国著名奇幻大师托尔金的首部作品，于 1937年由英国艾伦·昂温公司出版。J.R.R. 托尔金（1892-1973），英国文豪，天才语言学家，牛津大学莫顿学院英国语言文学教授。他精通古冰岛语、古北欧语及中古英语，熟读北欧神话，自创出十余种语言。《霍比特人》和《魔戒》是他所创作的一系列史诗中，影响最为深远的两部作品，被誉为当代奇幻文学的鼻祖

• 论文类别：英语翻译论文     人气：4805     论文属性：硕士毕业论文 thesis

129. 分析英译陶渊明的过程来展现翻译的历史演变[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Introduction Even the shortest and most selective list of famous Chinese poets would have tofind a place for T’ao Yuanming, a poet who comes second before Li Bai and Du Fu inthe eighth century and after Qu Yuan in the third century. Born in the Six Dynasties,

• 论文类别：英语翻译论文     人气：5008     论文属性：硕士毕业论文 thesis

130. comparative metaphor study on polysemy “hand”in chinese and english ..[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Introduction Cognitive linguistics provides a brand-new perspective to the study on polysemy.It is no longer restricted to the internal structures of languages, but involves theinternal cognitive mechanism of human beings as well as the external bodyexperience

• 论文类别：英语翻译论文     人气：7247     论文属性：硕士毕业论文 thesis

131. justsostories三中译本对比分析[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 绪论 （一）作品及译本 1、吉卜林与 Just So Stories约瑟夫 鲁德亚德 吉卜林(Joseph Rudyard Kipling,1865—1936)，英国作家，作品主要为小说和诗歌。出生于印度孟买，在英国完成学业后重回印度工作。其作品多描述印度风情和景物，充满异域情调。吉卜林在诗歌、短篇小说和长篇小说方面都有较为出色的作品出版，获得各方赞誉。生前曾两次获得“桂冠诗人”提名，但吉卜林未曾接受。1907 年获诺贝尔文学奖，是英国第一位获此殊荣的作家，也是获得此称号的最年轻的作家。吉

• 论文类别：英语翻译论文     人气：4121     论文属性：硕士毕业论文 thesis

132. a study of the englishtranslation of jack london’spastoral trilogy fr..[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 绪论 1. 选题背景：国内外研究综述 “田园三部曲”是杰克·伦敦后期创作的作品，其研究主要集中在对作品文学性的价值层面上。施经碧（2007）运用生态批评的方法，以“深生态原则”为理论基础分析探讨杰克·伦敦的生态思想在《黄金谷》（1906）、《天大亮》（1910）和《月亮谷》（1913）这三部作品中的逐步深化发展。孙丰蕊（2008）从生态批评的角度来审视杰克·伦敦的《月亮谷》，看这部小说其中蕴含的生态思想以及对当时的社会现状做出了怎样的批评。李金云（2009）分析了《毒日头》中的生态女性主义

• 论文类别：英语翻译论文     人气：3330     论文属性：硕士毕业论文 thesis

133. 论陪同口译中文化差异引起的障碍及对策[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• Introduction引言 With the booming of Chinese economy, the interaction and dialogue betweenChina and other nations have become even more frequent. During this process,interpreting plays a critical role, because the successful carrying on the interpretingpractice

• 论文类别：英语翻译论文     人气：4450     论文属性：硕士毕业论文 thesis

134. 技术翻译中译者专业知识欠缺的影响及应对策略[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 引言 技术翻译是专业翻译的重要分支，翻译的是技术人员所撰写文档，例如产品手册、用户指南等，会涉及特定的技术学科领域。包含众多的专业术语是技术类文本的一大特点，此外，技术类文本在字里行间都会涉及大量的专业知识（ Byrne，2006）。因此技术翻译要求译者熟悉各技术门类的专业知识，掌握这些专业领域的术语和写作习惯（Williams，2002）。面对专业性较强的技术类文本，理想的情况当然是译者在译前已经完全具备了所需的专业知识，同时又有着良好的语言功底和翻译技能。但现实情况下，这样的理想译者在国内往往难以寻觅。国内的职

• 论文类别：英语翻译论文     人气：5063     论文属性：硕士毕业论文 thesis

135. 蒯因的翻译不确定性及其对英汉互译的启示[内容预览]收费论文 Charging Thesis

• 第一章 绪 论 1.1 选题根据 自从蒯因（W. V. Quine）在其名著《语词与对象》（Word and Object, 1960）中明确提出翻译不确定性论题（the thesis of the indeterminacy of translation）以来，该论题就一直是语言哲学领域持续讨论的一个热点问题。究其缘由，可引用蒯因本人在《语词与对象》表达的几个观点为例来予以展示：（1）语言是一种社会性的技能，为了获得这种技能，我们不能不完全依赖于主体间通用的提示我们要说什么和什么时候说的

• 论文类别：英语翻译论文     人气：7343     论文属性：硕士毕业论文 thesis