英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

基于语料库的中国英语报章高频动词研究

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2013-08-23编辑:lgg点击率:4103

论文字数:38120论文编号:org201308231439006566语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:中国英语本土化搭配类联接语义韵

摘要:Specifically, the study exploreshigh-frequency verbs nativized in China Daily with respect to the frequency, distributionand modification of senses, as well as their collocational patterns and syntactic roles. Thenthe study aims to analyze the causes of variation in frequency between both corpora.

Chapter One Introduction


China's rapid development in economy and its growing engagement with the rest ofthe world have enhanced its influence in the international community. Following thereform and opening up policy carried out in the 1970s,the entry into the World TradeOrganization (WTO) in 2001,the Beijing Olympics in 2008, the Shanghai World Expo in2010 and the World University Games of Shenzhen in 2011, English has been enjoyingunprecedented popularity in China. It is unavoidable that some localized cultural elementsare being incorporated into the English language with the spread of English in China. As aresult,the nativization of English in China has aroused great interests among scholars athome and abroad.This study aims to investigate high-frequency verbs occurring in China's Englishnewspapers in an attempt to answer issues concerning the nativized use of high-frequencyverbs in the Chinese context.

中国经济的快速发展的经济和不断增长的参与与休息OFTHE世界已经增强了其在国际社会的影响力。继有形式和开放政策在20世纪70年代开展,在2001年进入世界贸易组织(WTO),2008年北京奥运会,上海世博会in2010和深圳世界大学生运动会,2011年,英语已经享受前所未有的在中国的知名度。这是不可避免的,一些局部的文化elementsare被纳入英语语言,英语在中国的传播。作为结果,英语在中国的本土化已经引起了极大的兴趣,诺华和国外学者之间。本研究旨在调查发生在中国的英文报纸,试图回答问题的本土化使用高频动词在中国背景下的高频动词。


1.1 General description of the study
During the past decades, there are a growing number of studies on the nativization ofEnglish in China. But many debates are centering on the legitimacy and appropriateness of“China English" as opposed to "Chinglish" in much recent work (杜争鸣,1998;杜瑞清&姜亚军,2001;姜亚军&杜瑞清,2003; He & David, 2009;李文中,1993;邱立& T全:新,2002;朱跃,2004). The present study will take a more comprehensiveperspective in placing the discussion in the Chinese context based on a large corpus, in thehope of bringing together fragmented arguments and evidence.


1.2 The necessity of the study
There are considerable studies in the field of globalization and localization of English.Most of them are the description of how different English variants develop or generate aswell as what the specific manifestations of them are. The achievement of both diachronicand synchronic descriptions of world Englishes and China English is flourishing(Kirkpatrick&Xu, 2002;李文中,1993; Wei&Fei, 2003; Yang, 2005; Zhang,2003) . However, the research in the application and its approaches as well as specificmethods of certain English variant, especially China English,is rather poor. It is quitenecessary to get a clear understanding of the status quo of China English by native andnon-native speakers in China and abroad. There is also the need to make great efforts inbringing China English into and converging with the big family of world Englishes throughwhich the status and impact of China English and even China would get furtherstrengthened and consolidated.
Newspaper plays an important role in modem society, with the language mirroring thesociety objectively and effectively. It supplies us with the latest news and keeps usinformed of what has happened locally and internationally. The language of newspaper ischaracterized by timeliness, accuracy, brevity and clarity. As China gets engaged ininternational affairs, there is the need for China to know about the rest of the world and forothers to understand China better. Thus, a large amount of information must be transmittedby newspaper. China Daily, as the most influential English newspaper in China, is wor论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/4 页首页上一页1234下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非