英语论文网

一、“会”的认识情态“盖然”

（一）语义特征“会”是一个典型的认识情态动词，它表达了说话者对事件发生可能性的推测。吕叔湘先生把这个意义上的“会”解释成“有可能”。但是，我们认为，在对“会”表达的可能性强度方面，“会”的可能性程度要比“可能”高很多，所以我们把“会”表达的认识情态定位于“可能”与“必然”之间的“盖然”，表示一种极高的可能性。 比如：（1）原本以为影楼会暖和些，不料里面的温度和外面差不多。（2）当晚我兴奋得根本无法入睡，满脑子都是明天面对镜头时我将会有什么样的表现。（3）我不知道我的队友会怎么做。（4）烧也不高睡一觉出点汗肯定会退的。（5）如果需要请假，那工资就会被扣除掉，这个月就更显得捉襟见肘。这些句子中的“会”是指说话人对事件发生可能性的推测，即“会”是指对“影楼会暖和些、什么样的表现、队友怎么做、退烧、工资被扣除掉”可能性的主观推测， 说话人推测事件的事实性或成为事实的可能性极高， 但是没有达到必然， 所以它们都表达了“盖然”这种认识情态。当“会”表示认识情态“盖然”时，说话人推测事件的事实性或成为真实可能性极高。我们认为，这种“盖然”的认识甚至可以用于所预测的事情在现实世界已经是规律或者是事理的句中。 比如在规律性预测句、事理预测句中：（6）你是个聪明人，会明白这道理，你没对不起过谁，从来没有！（7）问题不在谁念错了一个字，谁都会出错，让你念一篇课文你没准比老师错得还多。 （8） 冬天太冷，没人会来这个地方，所以房间里和体育馆里都没有空调。（9）意犹未尽的我回来后好几天都睡不着觉，独自一个人时会莫名其妙地对着镜子傻笑， 想像着电视上的我是不是也这样帅。（10）张海说了个故事,他说:“小 的 时 候,在 我 家附近的一个宗庙里,住着一名太虚法师,我经常会跑去找法师玩。 ”（11）每天清晨，他们都会准时在电影制片厂门口等候，到了晚上五六点钟的时候，他们就离开。（规律性预测）例（6）—（8）都是都是事理性推测，即“我明白这个道理”、“谁都会犯错”、“没人来这个地方” 都是事理， 但说话人仍用猜测的口吻对事理进行可能性预测。 例（9）—（11）都是规律性预测，即“对着镜子傻笑”、“跑去找法师玩”、“在电影制片厂门口等候，到了晚上五六点钟的时候，他们就离开”都是一个经常性、 规律性的动作， 说话人已经知道会发生什么事情， 但是说话人仍然以猜测的口吻对这些行为进行可能性预测。杨慧认为，当陈述的内容为规律性事实时,句中的“会”实义相当虚化,表现出“非推测可能义”,更多地表现为情态功能, 为人际主位成分。 对于她的观点，我们持有不同的看法。 在陈述这种事理性事件、规律性事件时， 所说的事情在现实世界中极有可能真实发生，而且也的确会发生，它们在语义上都接近非推测语气， 但是我们仍然把它们当作根据一定的理由得出的推论。因为从说话者的主观角度来看，这些结论都是他们的主观推断，说话者认为会出现“明白这道理”、“谁都会出错”、“没人来这个地方”、“对着镜子傻笑”、“跑去找法师玩”、“在电影制片厂门口等候，到了晚上五六点钟的时候，他们就离开”这些行为。 陆庆和先生在《实用对外汉语教学语法》中谈及助动词“会”时也提出:“会”可“用于根据人或事物带有规律的客观特性所作的推断”，这实际上更加证明了“会”的这一用法。（二）句法特征1.“会 ”表示推测的认知情态时 ，后面可以跟静态动词，也可以跟动态动词。所谓静态动词，它具有非活动性质，句法上一般不能带“了、着”等形态标语，但一些心理感觉类静态动词如“知道、相信”等可以带“了”。 比如：“是、标志着、意味着、保持、有、知道、认识”等。所谓动态动词，它在语义上具有活动性质，句法上一般能带“了、着”等形态标志。 比如：“看、踢、记住、猜出、进行、加以、‘把’字句”等。 郭锐认为，动态动词与静态动词的标准是加“了”后能否表达动作的结束。 也就是说，加“了” 后不能表示动作的结束的动词是静态动词，反之则为动态动词。一般认为，典型的静态动词与情态动词结合，情态动词一般解释为认识情态意义； 典型的动态动词与静态动词结合， 情态动词一般解释为非认识情态意义，也就是能动情态或道义情态。但是“会”的情况有点特殊。A.“会”可以与静态动词同现 ，表达说话人推测的事件是静态的。 如：（12）杂技团是这样的，你要想有所成就你就会觉得很苦很累。（13）我是有修养的人，不会像泼妇那样在电话中与她对骂。（14）在漂的过程中，我们也许会不愿意承认我们的孤独和伤感。B.“会”与动态动词 同 现 ，表 达 说话 人 推 测 的 事件是动态的。 如：（15）报名之后，影视培训公司一般会抽出时间让报名者集中培训。（16）只要她一接电话，我就会把她骂个人仰马翻，也好让她知道我不是好欺负的。（17）就算我满了 40 岁，他们还是会叫我这个外号。2.可以表示各种“时”。 吕叔湘先生在《现代汉语八百词》中特别指出“会”通常表示将来的可能性，但也可以表示过去的和现在的。 下面分别举例说明“会”出现在过去、将来、过去将来、现在各时态的情况：（18）我们俩将来一定会幸福的。 （将来）（19）她 对 阿 眉 讲 ：“要 是 你 这 些 优 越 条件 都 没了，他还会跟你好吗？ ”(将来)（20）我 本以为 胡 亦 会 吃 惊 ，会 惶恐 ，会 刨 根 问底，然而都没有。 （过去将来）（21）我 要 是 真 想 骗您 ，就 不 会 找这 个借 口 了 。（过 去 ）（22）她这个信号很明显，明显对你有意了，否则不会请你去吃饭。 （过去）（23）司机打亮了驾驶室里的大灯，说：“现在不会出什么事了。 ”（现在）例（18）、（19）表示对未来的推测，说话者猜测将来“会幸福的”“他会跟你好”。 例（20）是对过去事件的描述，过去某个时候说话者猜测“胡亦会吃惊，会惶恐，会刨根问底”。例（21）（22）是对过去虚拟预测，即这些事情已经发生了，但是说话者虚拟“找这个借口”“请你去吃饭”没有发生。例（23）是对现在情况的猜测，“现在不会出事”。3.“会 ”表示说话人对事件可能性的推测 ，并且这种推测是在某种条件下推导出来的结论， 所以常出现于假设句和条件句中。A.“会” 出现在假设句中， 多构成 “如果/假如……（就/将）会……”。 比如：（24） 如果没有他善良的弟弟提奥的倾力相助，他的生活将会更加狼狈不堪。（25）如果需要请假，那工资就会被扣除掉，这个月就更显得捉襟见肘。（26）假如你每天吃牛排，就算是世界上最好的牛排，过一阵子你也会腻味。（27）假如你问一群中国孩子这些问题，就只有少数孩子会开口。（28）要是我是七岁，也许我会知道得多些。（29）若能在这个大赛中拿到好名次，想跨进新天地模特经纪公司，便会显得比较容易了。（30）我早就想好了，若他们把我遣送回杭州，我会在半道跳车逃走，我宁愿摔死，也不愿就这么灰溜溜地回杭州。例（24）—（30）里“如果没有他善良的弟弟提奥的倾力相助”和“如果需要请假”、“假如你每天吃牛排”和“假如你问一群中国孩子这些问题”、“要是我是七岁”、“若能在这个大赛中拿到好名次”和“若他们把我遣送回杭州”都是带“会”的句子的预设条件。从句构成“假设”，“会”是指说话人在这个假设的前提下能够推测到的可能性。假如某种条件得到满足，就需要用助动词“会”引出其后果。 我们通过对 CCL语料库的整理发现，当“会”表示认知情态时，“如果……（就/将）会……”复句占据比例超过一半以上，更进一步印证了“会”是表示对事件可能性的推测。B.“会”出现在条件句中，多构成“只要……就会……”。 比如：（31） 这 个 时 代 ， 只 要 有 才 ， 就 会 有 “ 财 ”， 有 了“财”我还怕饿死，还怕在北京待不下去？（32）只要能活下来、能在北京待下去，就会有机会，总有一天，我会混出个人样来的。（33）只要是我慎重作出的决定，我都不会轻易为之后悔，即使偶有悔意，我也会及时做一些调整。（34）这种正常的自然环境条件一旦破坏，生物和人群就会出现各种病变，最终危及生命。（35）只有你们有反应，我才会感到自己在活着。例（31）—（35）里的“有才”、“能活下来、能在北京待下去”、“是我慎重作出的决定”、“破坏”、“你们有反应”都是带“会”的主句的条件。在这里“会”表达的是推测。 也就是说，从句构成“条件”，“会”在这个条件前提下能够推本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。