英语论文网

摘　要: VOA 新闻报道给听众提供了一个广阔的语言学习的天地, 经常收听这个节目不仅可以改进语音、 语调, 而且还可以了解世界上最近发生的重大事件, 开阔我们的视野, 但要想提高VOA 的听力水平, 了解新闻内容, 必须了解它的词汇特点, 采取一些有效的技巧与策略。
     引言
     VOA 是世界上最大的新闻广播机构之一, 对世界的政治、 文化生活有着巨大而深远的影响, 它的英语节目就像一部活生生的教科书, 不仅能帮助人们掌握现代英语的发展动向, 培养准确连贯的英语语感,学到优美、 纯正的美式英语, 而且能帮助人们了解世界各地, 特别是美国的历史背景、 社会生活、 风土人情、 社会习俗和地区风貌, 拓宽我们的视野, 加深人们对世界各国人民的了解。但是要想听懂VOA 的英语广播, 可不是一件轻而易举的事, 除了掌握比较丰富的词汇以外, 还必须掌握一定的听力技巧, 采取相应的策略才能达到这一目的。
   1　VOA 新闻广播的主要语言特点
    1 . 1　语音特点世界上以英语作为母语的国家有英国、 美国、 加拿大、 澳大利亚、 新西兰、 南非等, 把英语当作外语来学习的绝大多数国家都把英国英语视为正宗, 把它的发音作为学习、 模仿的榜样, 我国也不例外, 目前绝大多数的英语教师讲的都是英式英语, 英语初学者所接触的也多是英式英语。VOA 是 Standard Amer icanEnglish; 而BBC 属于 Standard B r it ish English; 前者通用 General Amer ican 为发音规范, 而后者以Received P ronunciat i on 为发音规范。两者存在着一些明显的差异性, 这不仅仅反映在发音上, 而且还体现在拼写、 重读本文出自www.51lunwen.org，在代写英语毕业论文与留学生论文方面具有丰富的经验！如果需要原创英语论文，英文论文请联系 QQ：949925041和词汇等诸多方面, 所以要想听懂VOA 新闻广播首先得过语音这一关。
    1 . 1 . 1　发音(1) 字母a 之后如果紧跟的辅音是[f, n, s, H ], 在英式英语中读作[a: ]在美式英语中读作[y: ], 例如:an sw er, dance, p lan t, a sk, fast, p ath, cast 等。(2) 字母o 和 f 在许多重读闭音节中和某些重读开音节中, 英式英语读作[], 美式英语读作[a ], 例如: box, fox, dog, po ssib le, w a ter 等。( 3) 字母o (ou)和u 之后跟[ r ]音, 而[ r ]音后面又有元音时, 英式英语读作前元音[ Ž], 美式英语读作中元音[Œ] . 例如:wo r ry, cu r ren t, hu r ry, cou rage等。(4) 字母 i在非重读音节中, 英式英语读作[ai ],美式英语读作[ i ] . 例如: real izat i on, o rgan izat i on,di men si on, direct i on, versat ile 等。(5) 字母w h 在美国有两种读音: [hw ]和[w ],英国只有一种读作[w ]单词包括: w h at, w h ere,w h ich, w h isper, w h ite 等。(6) 字母 r 出现在元音后, 英式英语在发音上几乎没有体现[ r ]的音值, 美式英语有所体现(把 r 读成卷舌音, 相当于汉语中的儿化音, 如: 小人儿, 花儿)。例如: argue, dir t, docto r等[1 ]。1 . 1 . 2　重音在美式英语中, 许多单词的重音和英式英语不同。例如英式英语:ad’dress, ’ab so lu tely, ’detail, ’necessar ily .美式英语:’address, ab so’ lu tely, de’ tail, nece’ssar ily .
    1 . 2　词汇特点VOA 新闻广播的词汇特点之一就是覆盖面较广, 包括政治、 经济、 军事、 文化、 科学、 艺术等各个方面, 在不同的领域里它们又有着自己的特点, 下面以政治、 经济为例分而述之。
   1 . 2 . 1　政治、 经济方面的词汇特点
   1 . 2 . 1 . 1　简缩词和缩略词的运用政治是VOA 新闻广播的焦点, 是公众最感兴趣的话题。 新闻英语为了增加信息量, 长话短说, 简缩词和缩略语的运用相当普遍。比如将首相 P r i meM in ister 简称为 PM 等。此外, FB I (美国联邦调查局)、 W TO (世界贸易组织)等等都是英语新闻中常听到的表达方法。 抓住新闻英语词汇的特点是听懂新闻内容的关键。
  1 . 2 . 1 . 2　小词、 短词的运用新闻报道追求简练, 所用词汇一般都深入浅出,词形长而词义专一的词汇常被音节少而词义广泛的小词和短词所代替, 抽象、 空泛的词很少用, 取而代之的是简短、 确切的词汇, 这样, 新闻英语就构成了自己一套常用动词(见表1)。表 1　常用新闻动词词意对比新闻动词 普通动词 词意aid help 帮助back suppo rt 支持ban p roh ibitö fo rbid 禁止cut reduce 减少check exam ine 检查urge p romo te 改善study invest igate 调查talk nego t iat i on 谈判launch begin 开始
  1 . 2 . 1 . 3　政治词汇互指频繁在播报政治新闻中, 经常对同一个人或主题使用不同的称呼, 这样既可以给足信息, 又可以避免句子太长。比如新闻的第一句可能说的是B ill Clin ton, 第二句就成了 the Amer ican P residen t, 再往后可能就成了俄罗斯总统普京的Amer ican coun terpar t 等等。
  1 . 2 . 1 . 4　简短、 生动、 形象词汇的运用当讲到经济的发展势头, 新闻的措词往往使用简短生动的词汇, 而不拘泥于 increase 或decrease . 描述经济增长的词汇, 除了使用 increase 以外, 更多时候是用到以下这些生动、 形象的词汇, 按增长程度由弱到强可以把它们排列成: recover2 grow 2r ise2 go up 2cli mb2jump 2leap 此外还有名词和词组, 例如: Theindia leaders are determ ined to pu sh up expo r tearn ings . 描述经济形势下降的词汇, 除了decrease以外, 还有 fall, drop , go dow n, fall off, decline,co llap se, cu t, di p 以及一些名词和词组。
 1 . 2 . 1 . 5　程度副词和形容词的广泛运用VOA 在播报财经新闻时, 经常使用大量的程度副词或形容词, 如描述经贸发展趋势较快时, 常用fair ly, rather, a great deal, dramat ically, 等。此外,具体的数字往往被模糊的数字所取代, 比较级与最高级也经常出现。如: Mo st shares clo sed at theirh ighest levels of the day .
  1 . 2 . 1 . 6　地名与建筑物名称的借用在VOA 的新闻报道中, 地名或建筑物名称经常被用来代表某国政府, 首都或某个部。如用W h itehou se, Pen tagon 分别代表美国政府, 国防部; 用F leet St reet (舰队街)代表伦敦报界或新闻界等等,不一而足。
1 . 3　语法特点本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。