英语论文网

、准确地报道国际国内重大事件之外，就相关事件及时发表代表媒体观点和立场的英文评论，同样是发出中国声音、把握话语权的重要手段。但我国英文对外传播媒体从成立到现在大多不超过30年，对这种非母语的论说性文章的撰写仍处在探索尝试阶段，亟需新闻传播学界相关研究的支持和指导。然而目前在我国的新闻传播学界，对英文社论的研究少人问津，由我国学界业界翻译或撰写的涉及英文社论的书籍仍然数量稀少。目前流传最广的是由柳珊等翻译的美国康拉德?芬克的著作《冲击力一新闻评论教程》。该书以一章的篇幅详细介绍了英文社论的写作方法，视角独特，内容丰富详实。但独木难支，我国对英文社论的研究依旧难成气候。部分研究英文社论的学术论文的出现，虽在一定程度上弥补了这一缺憾，但由于研究者的学科背景所限，这些论文又基本分为两大类：一类是英语专业出身的研究人员从语言学角度出发，以语体研究作为切入点，细致剖析英文社论的语法和词汇特征。如杨雪燕在《社论英语的文体研究》（《外国语》2001年第5期）中，运用韩礼德的功能语法，对社论英语这一特定语体的词汇语法层和字系层的主要结构进行量化分析，进而从微观层面得出社论英语的及物性结构特征、语气结构特征、主位结构特征和字系结构特征。周军和楚军的《新闻报道英语与社论英语的功能语篇分析》（《西南民族大学学报》2005年第5期）、郭志通和钟庆伦的《从评价理论透析社论英语的态度评价体现》（《四川教育学院学报》2007年第9期）等论文也采用了类似的研究思路。第二类是新闻传播专业研究人员的论文。然而，由于我国新闻传播学者对英文社论的研究处在认识、了解的初级阶段，许多研究都旨在本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。