英语论文网

么活动中。委婉语的构成形式多种多样。从读音方面看，laboratory的重音后移被认为是一个典型例子：原来重音在第一个音节，同lavatory的读音相近，为避免不愉快的误会和联想，就把重音后移一个音节。从构词方面看，用缩略式代替全称，如ladies(代替Ladies’Room),BM(BowelMovement)。从语法方面看，用过去时(过去完成时)，否定式，情态词would/should等构成委婉形式，如I would like/I’d like to hear your views.从功能角度看，也可采用“变通表达”(TactfulExpression)，适时美化或淡化，避凶求吉，避俗求雅，避短扬长。如correctional center是prison的代名词，maid/housekeeper被称为domestichelp/day-help/live-in help，把杀人说成finish或remove，把妓女说成harlot或streetwalker等。[6]从修辞方面看，通常使用的策略有委婉曲折法、隐喻法、转喻法、含而不露法、暗示法、借代法、指东说西法、旁敲侧击法、避重就轻法、模糊语言法等。为根本的人本主义心理学思想。但是，但在生活追求长远、终级目标时，不可能不受阻碍或误入歧途。委婉语有时也被作为谋取不正当利益的手段，在现代，委婉语已成为操纵政治和军事宣传的重要手段。政府及其代表机构发现：使用委婉语能方便地将其各项政治和活动的真正性质掩盖起来。在美国，能造成严重后果的秘密政治活动被随便称为dirty tricks（卑劣行为）；在秘密情报行语中，用各种隐蔽活动颠覆外国政府仅仅被说成destablize it（使不稳定），一经揭露能使政府难堪的可耻内情成了family jewels（家宝）的新义。纳粹分子也曾恶魔般地利用过委婉法，用finalsolution（最终解决）来表示大规模灭绝犹太人。[7]这些不仅远离了委婉语的本来宗旨，而且是借此形式进行欺骗宣传和强词夺理，悦人耳目罢了。这并不表明委婉语有悖于人本主义心理学。因为人类在其生活进程中虽然有时出现暂时的无序，却总是走向更高的秩序。因此，我们在创造和使用委婉语的过程中应尽量提升人的价值，满足健康人格需求，抨击抵制假借委婉语而达到不可告人目的的行为，用温和、雅致的言语使这个社会变得更加美好。

 

参考文献
[1]Random House,Inc．https://www.51lunwen.org/weiwanyu/ The Random House College Dictionary(Revised Edition)[M]．New York：Random House,Inc,1979．
[2][美]夏洛特•布勒．人本主义心理学导论[M]．陈宝凯译．北京：华夏出版社，1990．
[3][美]悉尼•乔拉德，特惠•兰兹曼．健康人格——人本主义心理学观[M]．刘劲等译．北京：华夏出版社，1990．
[4]胡文仲．英美文化辞典[M]．北京：外语教学与研究出版社，2本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。