英语论文网

with a skin condition?（那个体重200磅还有皮肤问题的异装癖者？）在这段对话中，Leonard初次看到Penny的时候，从相貌上判断觉得她比上一个邻居各个方面都好的多，但是Leonard出于一种礼貌，并没有选择恶意地中伤已经离开的上一位邻居，只是委婉地说“这一个比上一个更有进步了”。但是，由于缺乏这方面的意识，Sheldon却很直白地描述出了上一位邻居一些令人讨厌的特征。所以由此看出，Leonard委婉地说的那句“比上一个更有进步”实际上就是一句违心的话，不仅夸赞了新邻居，同时也考虑到没有必要再恶语伤害之前的那位。这个时候委婉语的使用，违背了合作原则中的质量准则（不说自己认为是不真实的话）。在第二季的第九集里，Sheldon的私人医生和Leonard开始交往，Sheldon对此表示极度支持，因为他希望私人医生可以随时给他做检查。所以Sheldon就问Penny对这位医生有什么看法。恰好这位医生是一个非常丰满、体型健硕的女士，于是就有了这样一段对话：S：On his list of girlfriends, She is the one I can tolerate. What do you think of her?（在他所有的女朋友里，她是我可以接受的那一类。你怎么看？）P：Oh, She is very safe.（是嘛，我觉得她长得挺安全的。）这里Penny用safe来形容一位女士的样貌，其中隐含的意思就不言而喻了。这也是一句典型的违背了合作原则中质量准则的委婉语。由此可以看出委婉语的使用不仅能够体现出说话人的素养，同时也能避免、代写英语论文化解一些不必要的尴尬或者争端。
2.3 日常生活中不便启齿的表达涉及的委婉语             
在人们的日常交流中，总有许多令人难以启齿、倍感尴尬、让人不快的说辞，尤其是涉及到异性之间的交流时，这些说辞就更加难以表达。然而，委婉语的使用就能顺利地化解掉这些尴尬。还是以第一季的第一集中的一段对话为例子，其中Leon ard和Sheldon初次邀请新邻居Penny来他们公寓吃午饭以表示欢迎和礼貌，但是两位高智商物理学家一同女生讲话就变得很笨拙：L：We brought home Indian food, and I know that moving can be stressful. And I find that when I'm undergoing stress, that good food and company can have a comforting effect. Also, curry is a nat  ural laxative, and I don't have to tell you that a clean colon is just one less thing to worry about.（我们买了些印度菜。我知道搬家很累，当我觉得累的时候，好的食物以及他们的陪伴会让我放松很多。而且，咖喱是天然的温和泻药，不用说也知道干净本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。