英语论文网

,i made mistake ! 1. 90 usd ! ! (Slimming Massager 23)这样做,比较便捷,可以节省时间。2) 为了表示强调,整个句子都用大写字母。根据Crystal (2001 :35) 的观察,字母全部用大写(如,I SAID NO)表示“叫喊”(shouting) 。本数据中大量出现整个句子都用大写字母的现象。例如:(11) NEXT WEEK WE WILL HAVE IT. ( Slimming Massager33)(12) WE WILL TRY TO CLOSE THE MATTER BY END OFNOVEMBER. (Slimming Massager 3)大写与感叹号一样表示强调和引起别人的注意。通过大小写使用情况,可以看出商务英语电子邮件的文体,虽然同时出现在同一个主题,却有时过于随意(开头小写) ,有时过于正式(整体大写) 。
2. 3 句子2. 3. 1 有大量的省略句,也出现很多不完整句。(13) Any news for the orders ? (Slimming Massager 28)(14) Any updated news pls kindly let us know. (Slimming Massager9)句(13) 省略了Is there 。句(14) 省略了If there is ,并省略了逗号。(15) Then how about the Mobile Earphone set ? ( Slimming Mas2sager 13)(16) Hope you can accept it . (Mobile Chargers 2)句16 属于不完整句。没有使用主语I 或We 。这种情况尽管不符合英语语法,在书面语篇中很少见,但在电子邮件中大量出现。2. 3. 2 简单句处处可见。董启明、刘玉梅(2001) 认为在万维网键谈和商务英语电子邮件中,简单句占绝大多数。这与本文中的数据相一致。例如:(17) Awaiting your confirmation. (MASSAGE ITEMS)(18) Awaiting your prompt reply. (Bee Bottle Shape FM Auto ScanRadio with Earphone 2)(19) Waiting for your soonest advise (Mobile Charger set 3)(20) Pls quote on attached mobile charger. (Mobile Charger in2quiry)(21) Pls let us know your decision. (Mobile Chargers 3)简单句一般不超过一行,即节省时间又节省空间。这是电子邮件的一大特征。2. 3. 3 重复同一词汇。(22) So low low price. (Slimming Massager 7)(23)Last last last question :1. 93. Not more. . . (Slimming Massager18)(24) I’m very very sorry. (Slimming Massager 6)这样做可以表达某种感情。多用于价格谈判时的讨价还价、亮出底牌和无可奈何等。在商务电子邮件中的使用多于普通电子邮件。
2. 4 构件电子邮件的框架结构有固定格式,一般由寄信人( From) 、收信人(to) 、发送日期( sent) 、抄送(CC) 、主题(subject) 五部分组成。见下图。

例如：寄信人( From) Helen收信人(to) Roberta发送日期( sent) Friday ,November 18 ,2005 11 :48 AM为了商务交往的时效性,一般发送日期均包括具体时间。抄送(CC) Karenyzh主题(subject) Mobile Re2charger电子邮件的主要组成部分由1) ) 邮件称呼(salutation) 、2) 邮件正文(body) 、3) 邮件结尾敬语(complementary closing) 组成。称呼一般为:Dear + 名字。例如:Dear Roberta由于寄信人和收信人都是熟悉客户,所以本数据中的称呼均用名字,没有用姓。邮件正文一般不宜太长,以一屏为宜,便于浏览。本数据平均词数为55 。但由于所涉及内容不同,长短也不尽一致。最长的有两屏185 词,最短的只有一行,10 词。邮件结尾敬辞一般用:Best regards ,Best wishe本英语毕业论文由英语论文网 www.51lunwen.org整理