英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

现代日语叠词的构成及意义用法的考察

论文作者:留学生论文论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2022-10-19编辑:vicky点击率:485

论文字数:36566论文编号:org202210121514203540语种:日语 Japanese地区:中国价格:$ 66

关键词:日本文学论文

摘要:本文是一篇日本文学论文,本文通过词典抽取叠词进行统计,在先行研究的基础上,确认了叠词的词类分布状况和重复的分布状况,以及重复与叠词的关联,并分析了叠词的语义特征。

本文是一篇日本文学论文,从本文在词典中统计的结果来看,重复副词是超过全体半数以上最多的词,第二个是重复动词,与先行研究不同,第三个是重复形容动词,重复名词是第四个。而且重复动词几乎是“重复副词+する”的形式。也就是说,重复动词的一半以上与重复副词相关。构成重复形容动词的重复中,名词性重复最多,且汉字词较多。由名词性的重复数构成的重复名词很常见。
第一章日本語の畳語に関する先行研究

1.1日本語の畳語の構成に関する研究

日本語の畳語の構成特徴について松林(1969)、蜂矢(1981、1998)、譙(2008)などが挙げられる。これらの研究は主として畳語の形や書き方の変遷、重複素との品詞関連などを詳しく考察し、畳語があらゆる語に存在していること及びあらゆる語も重複によって畳語になることを論じている。日本語の畳語の構成特徴に言及した研究として李(1990)、唐須(1992)、晋(1995)、田村(2006)、元,張(2007)、譚(2007)、翟(2010)、冉(2011)、張(2012)、田梅(2014)などが挙げられる。

晋(1995)、田村(2006)は重複形容詞主として形容詞語幹に「~しい」付けの形で、動詞語幹によって重複形容詞を構成したのが少ないと述べている。譚(2007)、冉(2011)は多くの語が重複したあと、重複副詞として使われていると述べている。譚(2007)は畳語の品詞性や意味の変化に関して重複によって畳語になった後ほとんど品詞性の変化が起こって、しかも大多数は副詞に変化する。ただし、名詞の重複素が重複して畳語になった後品詞性は名詞のまま変わらない場合と副詞に変化する場合がある。また、感嘆詞の場合、感嘆詞の品詞性を保留する場合と副詞に変化する場合もあると指摘している。冉(2011)は名詞によって構成した畳語は一般的に名詞であるが副詞、形容動詞、形容詞や動詞などの場合もある;形容詞によって構成した畳語はほとんど副詞として使われるが形容詞や形容動詞の用法もある;動詞によって構成した畳語の品詞性は大抵副詞であるが、名詞や形容詞、形容動詞それに動詞になる場合もある;副詞によって構成した畳語の品詞性はほとんど副詞で、時には動詞や形容詞、形容動詞に変化した場合もあると述べている。

1.2日本語の畳語の構文的特徴に関する研究

構文的特徴について、李(1990)は畳語の構文的特徴を分析し、畳語が文の中の各成分に現われ、そのうち連用修飾語になるのが最も見られると指摘している。ほかの成分になり得る状況は以下の通りである。

・重複名詞は主語になり、各種類の畳語は限定語になることがあり、その中で連用修飾語になる場合が最も多い。しかも畳語は単独で連用修飾語になるし助詞をつけて連用修飾語になることもある;

・畳語は目的語になるのが、重複名詞だけである;

・重複名詞、重複動詞、重複形容詞、重複形容動詞、重複副詞いずれも述語になって、文を終えることができる。

譙(2008)は重複名詞、重複動詞、重複形容詞、重複形容動詞、重複感嘆詞までもそれぞれの構文的機能を詳しく分析し、更に、重複動詞と重複形容詞の構文的機能の詳しい分布状況を統計している。文の中での位置づけは以下の通りである。

第二章日本語の畳語の分布状況への考察

2.1重複副詞における重複素の分布状況

本稿が統計した重複副詞は525個ある。重複副詞を構成した重複素の属性は9種類にわたっている。それはオノマトペ重複素①、名詞性的重複素、動詞性的重複素、副詞性的重複素、形容詞性的重複素、形容動詞性的重複素、感嘆詞性的重複素、接続詞性的重複素、そのほかを含んでいる。

この中に、重複副詞を構成した最も多くの重複素はオノマトペ重複素で、311個ある。以下の表の通り、続きは名詞性的重複素が55個、動詞性的重複素が43個、副詞性的重複素が33個、形容詞性的重複素が25個、形容動詞性的重複素が11個、感嘆詞性的重複素が4個、接続詞性的重複素が1個、そのほかが53個②である。

日本文学论文怎么写

重複副詞を構成した語の中で、オノマトペ重複素が最も多くて、だいたい自然界の声、音、雪、雨、風などの現象や状態を表わす語で、そして生活や人に関する日常の状態や気持などを表わす語も多い。

2.2重複動詞における重複素の分布状況

本稿が統計した重複動詞は232個ある。重複動詞を構成した重複素の属性は8種類にわたっている。それはオノマトペ重複素、動詞、名詞、形容詞、副詞、感嘆詞、形容動詞を含む。

表3が示す通り、重複動詞を構成した最も多い重複素はオノマトペ重複素で、176個あり、続きは動詞性的重複素が23個、名詞性的重複素が11個、形容詞性的重複素が6個、副詞性的重複素が4個、感嘆詞性的重複素が3個、形容動詞性的重複素が3個、そのほかが7個ある。

重複動詞を構成した重複素の属性も重複副詞と同じようにオノマトペ重複素からなる畳語が半数以上を占め、最も多い。そして、オノマトペ重複素からなる176個の重複動詞の中で174個が重複副詞+するの形である。つまり、重複動詞の半分以上は重複副詞と関連している。例えば:

愚図愚図するぐにゃぐにゃするくねくねするくよくよするくらくらするぐらぐらするくりくりするぐりぐりする黒黒するけちけちするこせこせするこそこそするごそごそするごたごたするごちゃごちゃするごつごつするこてこてするごてごてする細細する「重複副詞+する」の形でできた重複動詞であるため、これらの重複素も自然界や人、物事などに関する性質、状態、感じ或いは気持などの意味を持つ語で、重複によってこれらの内容の程度を強め、または動作や感じの持続・断続・繰り返しなどの意味を持つようになった。

第三章重複素から見る畳語の品詞的分布......................20

3.1オノマトペ重複素が形成した畳語の品詞的分布...............21

3.2名詞性的重複素が形成した畳語の品詞的分布...................22

3.3動詞性的重複素が形成した畳語の品詞的分布..........................24

第四章意味的特徴による本研究の畳語の分類及びその考察.......................32

4.1本研究における意味的特徴による畳語の下位分類について.................32

4.1.1「動作と状態の持続断続や繰り返し」類の下位分類について......................33

4.1.2「意味或いは語気の強化を表す」類の下位分類について..............................35

終章........................55

第四章意味的特徴による本研究の畳語の分類及びそ论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非