英语论文网

376. 在新闻英语的教学中贯彻建构主义教学原则[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘　要:在新闻英语的教学中贯彻建构主义教学原则所强调的以学生为中心,引导学生在一定的情境下,充公利用各种信息资源,通过协作学习的方式积极主动地进行意义的建构能帮助学生主动地去视野认识世界,探究世界,拓展思维,发现并解决问题。这种探究式、发现式、创造式的学习态度和方式对于学生来说比被动机械地接受和记忆大量知识要有意义得多。 1　引言作为一种学习的哲学,建构主义至少可以追溯到18世纪拿破仑时代的哲学家维柯(Giambattista Vico)。他曾经指出,人们只能清晰地理解他们自己建构的一切。本世纪对建构主义思想的发展作出重要贡献并将其应用于课堂和儿童学习与发展的主

• 论文类别：新闻英语     人气：3381     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

377. 如何理解和把握英语新闻访谈节目的文体特征[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘要:新闻访谈英语作为新闻英语这种功能文体的次语体,有其特有的文体特征。以韩礼德系统功能语法理论中的概念功能,人际功能和语篇功能为理论框架,对3篇英语新闻访谈语料进行及物性,情态结构以及主位推进模式的分析,有助于人们更好的理解和把握英语新闻访谈节目的文体特征。 1.引言新闻是现代生活中不可缺少的的一部分。而新闻英语作为一种概括性的功能文体,倍受文体学家的关注。近年来也有很多的研究成果。正如杨雪燕所说,在8部研究新闻文体特点的著作中,学者们给出了38种新闻英语文体特征,这无疑有利于我们加深对该文体的认识。新闻英语作为一种功能语体包括许多次语体。例如,语场(fiel

• 论文类别：新闻英语     人气：4148     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

378. 分析学生在新闻听力理解中的难点[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘要:本文从探讨英语新闻的语言特征入手,分析了学生在新闻听力理解过程中遇到的难点及障碍,同时提出了教师在听力教学中可采取的一些对策。 一、引言 英语新闻广播内容丰富,语速标准,用词规范,时事性强,并且载有具体而现实的知识和文化,反映世界最新动态,是不断更新且随手可得的真实语言材料。听懂英语新闻广播不仅仅是对英语专业学生听力水平的训练和检验,更是所有英语学习者学习英语、了解世界动态的重要手段。然而,新闻英语是一种特殊的文体,掌握其听力技巧并非易事

• 论文类别：新闻英语     人气：2776     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

379. 论述新闻标题的特点[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘要:本文从词汇、语法、修辞等角度论述新闻标题的特点,旨在对新闻的理解起到画龙点睛的作用;并提出直译、增译和省译三种翻译方法,旨在表明英语新闻标题翻译不仅需要译者的语言、文化、艺术的综合能力,而且要考虑读者的审美情趣和接受能力。 新闻标题表达新闻的主题和思想,同时又表达新闻作者的评价和判断,它是新闻的文眼,好的新闻标题对新闻起到画龙点睛的作用;它也是新闻的广告,好的新闻标题能激发读者的好奇心,钩起读者看新闻正文的欲望。标题的作用就在于帮助读者选择新闻,阅读新闻和理解新闻。因此,新闻标题翻译质量的好坏直接影响到其作用的发挥。本文拟在探讨英语新闻标题的

• 论文类别：新闻英语     人气：3419     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

380. 英语新闻标题的特点[内容预览]免费论文 Free Thesis

• [摘 要]在英语新闻中,“标题被视作报道全文的缩写”,标题是新闻的“眼睛”。一个好的标题,既要设法吸引读者的注意力,又要尽量“瘦身”以适应有限的版面要求,英语新闻的标题必须做到简洁、准确、抢眼。这为英语新闻翻译带来挑战。翻译者需调动各种翻译手段,力争把原标题的意义和风格以汉语形式再现出来。本文主要就新闻英语标题的语言、用词和语法特点这三方面来阐述新闻英语标题的独特性,使读者在更好地理解和掌握新闻标题的同时提高翻译标题的水平。 1、引言 英语新闻标题在报刊英语中占有相当重要的地位。标题意义的理解能力,直接关

• 论文类别：新闻英语     人气：3583     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

381. 分析英语新闻语篇中的批评性话语[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘要批评性话语分析作为语言学的一个分支,也称为批评语言学。它主要是以韩礼德的系统功能语言学理论为基础,借助社会学、心理学和传播学等理论来揭露意识形态对语篇的影响,以及意识形态和语篇是如何源于社会结构和权力关系并为不同的权力集团服务。本文将对西方(以英美两国为主)媒体的原版新闻进行话语分析,以揭示意识形态对语篇的影响以这一过程背后反映出来的权力结构和关系。 新闻报道所承载的文化背景和意识形态以及相应产生的新闻倾向性一直是传播学研究的重要内容。而语言作为信息的载体,在表达新闻内容的同时,也间接地表达出媒体对待新闻事件

• 论文类别：新闻英语     人气：3122     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

382. 分析新闻语篇的叙事结构[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘要:本文从新闻语篇的叙事结构着手,根据具体语篇的组织方式提出按时间顺序组织的新闻叙事结构基本吻合拉波夫所提出的叙事结构分析模式,而按倒金字塔型组织的新闻叙事结构则需要用另一种新的叙事结构模式分析。 语篇是“语言对一次交际活动的记录”(Brown&Yule1983:190),也就是真正用于交际目的的真实的语言。语篇这一定义的广泛外延决定了其包罗万象的特点,大到一部小说,小至一张火车票均可视为语篇。就语篇的结构而言,常见的有议论(argumentation)结构,描写(description)结构,说明(expo-si

• 论文类别：新闻英语     人气：3956     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

383. 报刊英语阅读与新闻翻译[内容预览]免费论文 Free Thesis

• [摘要] 针对报刊英语具有的鲜明特色 , 提出在报刊英语教学过程应注重其“倒金字塔”结构 , 应做到阅读翻译紧密结合 , 应注重模拟新闻报道且应注重引导学生仿写评论、特写。报刊英语的课堂教学应做到“精讲多练习练 , 以学生为主体 , 以教师为主导”的原则。另外 , 还应巧施阅读技巧。　　　 报刊英语清新、简练 , 妙趣横生 , 紧跟时代、富有感染力 , 具有很强的实用性。随着英语报刊在我们身边的普及 , 阅读英语报刊等于多了一双了解世界的慧眼。然而报刊英语具有自己鲜明的特色 ,其用词造句与其他方面的英文材料相比 , 有着许多差异[1～3 ], 这正是许多英语爱好者和大学生在学习英语多

• 论文类别：新闻英语     人气：2708     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

384. 新闻英语教学的特点[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘要:传统新闻英语教学在授课方式、 教学模式、 教学过程等方面存在不足 ,新闻英语课程改革应运用认知语言学的图式阅读理论指导教学 ,强调认知主体 ,将新闻翻译引入新闻英语教学 ,利用互联网或多媒体辅助教学 ,以期提高该课程的教学质量 ,培养社会需要的人才。　　 21世纪是高度信息化时代,信息经济和知识经济占主导地位。新时期既对高校英语专业新闻英语课程(主要是外国报刊选读课程)的教学方法和教学模式提出了挑战,也为该课程的教学改革提供了机遇。 一、 新闻英语的特点 为了满足

• 论文类别：新闻英语     人气：2785     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

385. 新闻报刊文体的翻译准则[内容预览]免费论文 Free Thesis

• [摘要]尤金· 奈达的 “动态对等” 论为英语新闻报刊文体的翻译提供了一个规范标准。要达到这一标准 ,就要对新闻报刊文体中新鲜词、 约定俗成的语汇、 借用词、 名词词组以及扩展的简单句、 频繁的被动语态和平实的语言等有基本的认识 ,以便选择符合现代汉语规则的、 适合多数中国人阅读的语言形式进行翻译。　 一、 新闻报刊文体的翻译准则翻译的基本准则是忠实原作而且通顺。所谓“忠实原作”,一是忠实地传达原作的内容 ,二是忠实地展示原作的风格 ,三是忠实地体现原作意蕴。所谓 “通顺”,是指译文的语言必须通顺易懂 ,合乎规范。 [1 ] (P8) &

• 论文类别：新闻英语     人气：4392     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

386. 分析英语新闻语篇的特点[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘 要: 运用认知语言学象似性理论中的标记象似性原则分析英语新闻语篇, 从字体、标点符号、修辞手法、典故、口语、行话和俚语等标记性手段着手, 试图挖掘出标题、导语和正文中这些标记性现象后面的额外意义及其理据, 以促进对新闻语篇中隐含意义的理解。 关于英语新闻的研究有许多, 不过大都概括或总结英语新闻的表面特征。比如, 学者: 孙崇英、常天龙(1997)[1], 张辉松(1999)[2]。的研究表明英语新闻报道是种实用文体, 有它自身的特点一些学者试图探讨英语新闻的翻译问题,他们的研究表明英语新闻不是一种独立的文体, 可以与其它领域结合起

• 论文类别：新闻英语     人气：4923     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

387. 理解语法在新闻英语的教学中的作用[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘 要: 英文标题能美目生辉, 皆因作者善于巧用语法: 词语的省略和时态上的特殊用法着力于英文报刊标题的简练, 而修辞技巧的运用则为报刊标题的生动、 醒目而增色。 英语新闻报道中, 其标题或者揭示主题, 或者概括事实, 或者烘托气氛, 都因醒目、 鲜活而吸引读者。 标题之所以能在新闻报道中起着浓缩主题、画龙点睛的作用, 大多有赖作者在用词和修辞等语法方面的匠心独运。所以在新闻英语的教学中, 理解语法在英语新闻报道中的特殊运用尤其重要。下面就结合教学中部分实例, 谈一谈英语新闻标题中的语法巧用。 &nbsp

• 论文类别：新闻英语     人气：2760     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

388. 如何利用英语新闻提高英语听力效率[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘 要：当前英语听力教学中存在的问题不少，利用英语新闻是提高英语听力效率是较好的方法之一。本文作者在教学实践的基础上，在这方面做了一些初步的探讨。关键词：英语新闻；听力 Abstract: There are many problems to deal with English listening. One of the better ways to improve English listening is the use of English n

• 论文类别：新闻英语     人气：2724     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

389. 英语时政新闻标题的文体特点 [内容预览]免费论文 Free Thesis

• 摘　要:时政新闻是一种比较严肃的消息类文体,通常以重大的新闻事件为其报道内容。英语时政新闻的标题在词汇、语法和修辞等方面都体现出某些特点,如小词的使用、省略、比喻和双关等。关键词:新闻标题; 　文体特点; 　信息传播 Abstract:As a kind of serious news style, political news typ ically reports important national or global events. English political news headlines

• 论文类别：新闻英语     人气：5646     论文属性：职称论文 Scholarship Papers

390. 跨文化角度英语新闻中的文化误读[内容预览]免费论文 Free Thesis

• 　　摘　要:英语新闻是学习英语的良好途径,但接受过程中应尽量避免文化误读。本文从跨文化角度,用大量的实例,分析了导致误读的主要原因:观察事物过程(态度、世界观、价值观、社会组织等) 和语言过程(语言、思维方式等) ,阐述了无意识和有意识的误读问题,并提出了一些解决此类问题的思路。 关键字：跨文化交际|英语新闻|文化误读 　　对广大英语学习者来说,多听多读英语新闻对提高英语水平大有帮助。这样做不仅能扩大词汇量,提高听力阅读综合能力,还能开阔视野,了解世界

• 论文类别：新闻英语     人气：2879     论文属性：职称论文 Scholarship Papers