英语论文网

istic jig- leaves (语言遮羞布)、gilded Words(镀金词)，恰好是对三类职业委婉语的形象描述。以上所列委婉语，有的源于业内自称，有的来自行业以外的命名；在后者中，有些是已经被收入职业名录的“官方称呼方式”，有些则是流传民间的“叫法儿”，本文未作区分。
二、现代汉语职业名称委婉语的语用功能          
职业名称委婉语是一种积极的语用策略，它的大量出现和运用，适应了人们讲究礼仪、美化名称的需要，对润滑日常交际、体现社会文明具有重要意义，并对平衡就业心理、促进社会就业起到积极作用。
（一）协调人际关系，体现社会文明程度          
现代社会里，职业成为生活的重要组成部分，几乎每一个人都要面对职业选择、职业调整、职业报酬等问题，怎样称谓各种各样的职业，是日常交际不可回避的问题。
1. 礼貌得体，润滑人际关系。     
礼貌是人类社会活动的一条重要准绳,是人们实现顺利交际的必要保证。英国语言学家Geffory Leech曾提出语言交际的“礼貌原则”，其中有“尽量少贬低别人、尽量多赞誉别人”[2]。与之相应，我国学者顾曰国根据汉文化特点也总结了五条礼貌准则，第一条即“贬己尊人”[3]。综合两位学者的观点可以得出：抬高、赞誉他人是东西方共同遵守的礼貌准则。职业名称委婉语的作用与礼貌准则是一致的，无论是讳卑、讳丑还是优化，共同原则都是用令人愉快的、委婉有礼的、听起来不刺耳的词语来指称某一职业，代写英语论文 从而让语言显得礼貌得体。讳卑类委婉语，回避了或有歧视之嫌的言语表达带来的尴尬，保障了从业者的职业自尊；优化类委婉语，通过夸大职业作用满足了从业者提高身份的心理需求；讳丑类委婉语，给不光彩的职业涂上一层保护色，为从事这些职业的听话人留下面子。总之，选用适当的职业名称委婉语有助于提高语言的艺术性，避免唐突无礼，让语言交流在礼貌愉快的气氛中轻松进行。
2. 含蓄文雅，体现社会文明。        
职业委婉语是文明社会的必然要求。战争年代和动乱时期，人们的用语相对来说比较直白,而在和平与发展年代，社会稳定、经济繁荣,人类的语言也更多讲究含蓄文雅。可以说，委婉语的发展历史从一个侧面反映了人类社会的文明进程。职业委婉语体现了现代社会的职业平等理念。在人们观念中，职业有高低之别、贵贱之分，职业差别导致的职业歧视在任何时代、任何国家、任何地区都不同程度地存在着。职业名称委婉语的出现与使用，虽然没有从本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。